Vienna Diary 1934
Le 24 février 1934 - peu après la guerre civile en Autriche et la défaite des socialistes - Naomi Mitchison a quitté l'Angleterre pour se rendre à Vienne afin de faire ce qu'elle pouvait pour soulager la terrible détresse des vaincus. Dans ce journal quotidien, elle nous raconte ce qu'elle a vu, ce qu'elle a fait et ce qu'elle a ressenti.
L'ensemble forme à la fois ce que l'on appelle un "document humain" d'une rare poésie et d'un grand intérêt dramatique, et un livre d'une certaine importance historique. "Très peu de gens ont à la fois l'argent, le loisir et la volonté de faire cela. Je l'ai grâce à ma profession.
J'ai appelé Victor Gollancz lundi soir et lui ai demandé s'il me donnerait une avance pour un livre très hypothétique sur le sujet.
Il m'a répondu par l'affirmative, et c'est ce que je fais. Je n'aurais pas pu faire autrement.
Simplement en tant qu'observateur, je serai utile ; c'est la seule chose que je suis sûr de pouvoir faire, bien que je ne pense pas être un bon analyste. Ce que je voudrais faire, c'est écrire un journal complet chaque jour, aussi véridique que possible. Je le taperai des deux côtés de la feuille, de façon à ce qu'il soit plus petit, et j'essaierai de laisser un double à quelqu'un - si je réussis à faire passer ma copie, ils pourront détruire la leur.
Mais peut-être que tout cela n'est que de l'eau de rose ; peut-être qu'il n'y aura rien à écrire. Si c'est le cas, en repensant à cet après-midi, quel qu'il soit, je me verrai dans la peau d'un parfait imbécile. Mais ce ne sera pas la première fois Quoi qu'il en soit, pour ce que ça vaut.
Je me sens tout excité, comme un enfant qui va jouer aux Indiens. Peut-être que je serai plus adulte à la fin de l'aventure.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)