Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 10 votes.
War Diary
La jeune artiste et écrivaine Evgenia Belorusets se trouvait à Kiev, sa ville natale, lorsque l'"opération militaire spéciale" de Poutine contre l'Ukraine a commencé le matin du 24 février 2022.
Avec le bombardement de Kiev, Kharkiv, Odessa et Kherson, la guerre avec la Russie avait clairement et irréversiblement commencé : Je me suis dit : "On a laissé faire cela, c'est un crime contre tout ce qui est humain, contre un grand espace commun où nous vivons et où nous espérons un avenir. "Avec force et clarté, le journal de guerre d'Evgenia Belorusets documente le long début de la dévastation et ses effets sur les habitants ordinaires de l'Ukraine : ce que l'on ressent dans les relations avec les étrangers qui deviennent soudain nos "compatriotes" ; la lutte pour donner un sens à la bonne humeur d'un jour de printemps ; le nouveau danger d'une course de café de routine.
D'abord publié dans le journal allemand Der Spiegel, puis traduit et publié chaque jour sur le site ISOLARII (et sur Artforum ), le Journal de guerre a eu un impact immédiat dans le monde entier : il a été traduit par un collectif anonyme d'écrivains sur Weibo, lu en direct par Margaret Atwood lors de la Journée internationale de la femme, adapté pour un épisode de This American Life sur NPR et présenté à la Biennale de Venise 2022 par le président Zelensky dans le cadre du pavillon "Ceci est l'Ukraine : Défendre la liberté. "
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)