Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Diary of a Country Prosecutor » (Journal d'un procureur de campagne) de Tawfik al Hakim est une lecture rapide et captivante qui dresse un portrait sardonique de la vie rurale et du système judiciaire dans l'Égypte des années 1930. Il mêle humour noir et commentaire social, révélant les complexités de la vie dans une bureaucratie corrompue tout en essayant d'administrer la justice. Le protagoniste navigue à travers les absurdités bureaucratiques, offrant aux lecteurs à la fois du rire et un regard critique sur les échecs institutionnels.
Avantages:⬤ Récit captivant et rapide
⬤ développement riche des personnages
⬤ commentaire social et politique perspicace
⬤ utilisation efficace de l'humour noir
⬤ pertinence des questions contemporaines en Egypte
⬤ bien traduit en anglais
⬤ explore les absurdités de la bureaucratie.
⬤ Certains lecteurs peuvent trouver le rythme inégal, en particulier dans les dernières sections
⬤ la représentation de l'humour noir peut ne pas trouver d'écho chez tous
⬤ semble quelque peu répétitif par moments
⬤ peut nécessiter une certaine familiarité avec le contexte historique et culturel pour être pleinement apprécié.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Diary of a Country Prosecutor
Contenu du livre :
Qui a tué Kamar al-Dawla Alwan ? S'agit-il d'un crime passionnel ? Quel était le rôle de la belle paysanne Rim ? Le mystérieux cheikh Asfur est-il aussi fou qu'il en a l'air ? Journal d'un procureur de campagne est une comédie d'erreurs égyptienne.
En partie autobiographique, il s'agit du journal d'un jeune procureur affecté dans un village de l'Égypte rurale. Imprégné des idéaux d'une éducation européenne, il rencontre un monde de pauvreté et d'arriération où un système juridique importé est à la fois étranger et incompréhensible.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780863569814 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 176 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
