Josephine: The Mouse Singer
La pièce de Michael McClure Josephine : The Mouse Singer, une pièce en vers, est basée sur une histoire de Franz Kafka, "Josephine the Singer, or the Mouse Folk" (Joséphine la chanteuse, ou le peuple des souris). Kafka et McClure ? Et pourtant, la combinaison ne peut que fonctionner, car les deux écrivains, chacun à leur manière, s'interrogent sur les épreuves de l'artiste dans un univers arbitraire.
L'adaptation exubérante et inspirée de McClure nous rappelle en fait les bizarres fantaisies que les contes de Kafka étaient censés être à l'origine. La première production new-yorkaise de Josephine : The Mouse Singer, en novembre 1978 au WPA Theatre, a reçu le prestigieux Obie Award de la meilleure pièce de l'année décerné par The Village Voice.
Comme c'est souvent le cas dans le Off-Off-Broadway", lit-on dans la citation du Voice, "il s'agit d'une pièce qui a été jouée au WPA Theatre. "C'est une pièce qui n'a été jouée que pendant trois week-ends, mais c'est une pièce d'un esprit, d'une grâce et d'une sagesse extraordinaires, à la fois tout à fait charmante et presque insupportablement douloureuse, une pièce qui nous dit que la relation entre les artistes et leur société est souvent intolérable, mais qui nous dit aussi qu'il est impossible pour une société de survivre sans ses artistes".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)