
Joggers
Gus et Wally se rencontrent en faisant leur jogging près de leur hôtel de vacances. Gus et sa femme Sylvie bénéficient d'un forfait de sept jours, tandis que Wally est en lune de miel avec sa seconde femme, Norma.
Au début, Gus envie l'argent, le succès, la belle femme, etc. de Wally. Tandis que les hommes font connaissance en faisant du jogging, leurs femmes échangent des confidences en prenant un bain de soleil.
Au cours d'une semaine, Gus change. Il devient subtilement le chef de file en découvrant les points faibles de Wally.
Lorsqu'ils se retrouvent pour leur dernière séance de jogging, il se rend compte qu'il préférerait être lui-même, "un travail ennuyeux, des vacances emballées et tout le reste". "Wally est bouleversé et effrayé de savoir que Gus ne l'envie plus, mais en faisant un effort suprême, il parvient à maintenir la façade.