Titre original :
Jesus Said What?
Contenu du livre :
À l'origine, l'auteur a enseigné la matière qui est à l'origine de ce livre dans le cadre d'un cours facultatif pour adultes dans une classe d'église en milieu de semaine. Le titre, "Jésus a dit quoi ?", illustre bien l'approche adoptée ici. Par exemple, lorsque Jésus dit dans le Sermon sur la montagne : "Vous avez appris qu'il a été dit : 'Ne commets pas d'adultère'. Mais moi, je vous dis que quiconque regarde une femme avec convoitise a déjà commis l'adultère avec elle dans son cœur", ses auditeurs ont eu un moment de "Jésus a dit quoi ?
Le livre examine de près les paroles de Jésus pour voir l'effet profond qu'elles ont eu, tant à l'époque qu'au vingt-et-unième siècle. Comme le contenu de ce livre a été présenté en direct, on s'est efforcé de conserver le même sentiment d'intimité informelle que les participants ont ressenti. L'auteur a enseigné la matière directement à partir de son ordinateur portable, la Nouvelle version internationale (NIV) de la Bible s'affichant sur la moitié gauche de son écran et le Nouveau Testament grec sur la moitié droite de son écran. Si les passages cités sont ceux de la NIV, ils sont ensuite discutés phrase par phrase, l'orateur paraphrasant parfois ou ajoutant des termes descriptifs à la présentation afin d'illustrer ou de clarifier ce qui a été dit. En outre, comme il s'agissait d'une session en direct, les questions ou commentaires soulevés par les participants ont parfois été inclus dans le livre lorsque cela s'avérait approprié et utile.
L'objectif était d'adopter une approche sérieuse mais nouvelle des Écritures étudiées. Bien que le langage puisse parfois sembler décontracté, les conclusions tirées et les mots du texte biblique ont été pris très au sérieux. Le but de ce livre est de montrer que les mots et le langage ont de l'importance, tant dans la version grecque originale que dans l'anglais contemporain. Il s'agit d'un voyage à l'époque et dans la culture où Jésus s'est trouvé afin de saisir toute la profondeur et l'ampleur de ce qu'il a dit. Après tout, ses paroles ont changé le monde.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781737059318 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
