Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Jeffrey Ladd: The Awful German Language
Contenu du livre :
L'hommage photographique d'un ex-pat aux dissonances du mot et de l'image
En 2011, le photographe américain et éditeur d'Errata Books Jeffrey Ladd (né en 1968) s'est installé à Cologne, en Allemagne, et a commencé à photographier son environnement tout en apprenant les rudiments de la langue allemande. Ce faisant, il a rassemblé des listes de mots de vocabulaire allemands intéressants (professions, lieux, choses, termes courants et termes désuets), qu'il juxtapose à ses photographies en noir et blanc ; deux types de langage différents - l'un visuel, l'autre verbal - décrivant un sens de son nouveau foyer.
Empruntant son titre à Mark Twain, The Awful German Language embrasse un état où la combinaison du mot et de la photographie peut résonner ou rester dissonante et confuse selon le lecteur. Un index des définitions en anglais à la fin du livre est fourni comme outil d'apprentissage, mais il nécessite un certain travail de la part de l'apprenant pour déchiffrer son code.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9783959053440 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
