Avis des lecteurs
Résumé:L'autobiographie de Mallika Amar Shaikh est décrite comme une lecture importante et captivante qui résonne universellement avec les expériences des femmes. L'auteure y raconte sa vie, évoquant son enfance privilégiée, son mariage tumultueux avec Namdeo Dhasal et les luttes auxquelles de nombreuses femmes sont confrontées. Le livre est salué pour son honnêteté sincère et sa description crue des expériences personnelles, ce qui en fait un ouvrage à lire absolument. Toutefois, certains lecteurs ont exprimé leur malaise face aux implications du sujet et à la représentation de certaines personnes.
Avantages:Expériences significatives et racontables, narration sincère et honnête, récit puissant, langage accessible, traduction louée, et décrit comme un livre à lire absolument pour sa vision de la société.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent le sujet lourd et déchirant, remettent en question la représentation de certains personnages importants, et il y a des critiques mineures sur la logistique comme l'absence de signets.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
I Want to Destroy Myself: A Memoir
Contenu du livre :
Malika Amar Shaikh est née de parents militants communistes - son père, Shahir Amar Shaikh, était un dirigeant syndical et un légendaire chanteur folklorique marathi. Élevée dans le tumulte de la politique maharashtrienne des années 1960, et exposée aux meilleurs et aux plus brillants de la scène culturelle de Bombay, Malika était une enfant choyée, attirée par la poésie et la danse. Elle sortait à peine de l'école lorsqu'elle a épousé Namdeo Dhasal, cofondateur des Panthères radicales des Dalits et célèbre "poète de l'underground" qui a transformé la poésie marathi avec ses vers incendiaires.
Après les premiers jours d'amour et la naissance de leur fils, le mariage s'est effondré. Namdeo était un mari et un père absent - porté sur la boisson, les femmes et la violence - et ne s'intéressait pas à sa famille. Même s'il se repentait de ses actes et de sa négligence, et qu'ils se réconciliaient, il ne s'arrêtait jamais et ne se réformait jamais. I Want to Destroy Myself est le récit brûlant et rageur de Malika sur sa vie avec Dhasal.
Histoire sans fard d'un mariage, d'une femme et d'une écrivaine cherchant sa place dans un monde d'hommes, l'autobiographie de Malika Amar Shaikh est aussi un portrait du Bombay des poètes, des activistes, des prostituées et des combattants. Il n'existe pas d'autres mémoires aussi honnêtes et impitoyables dans l'histoire de l'écriture indienne. Publié à l'origine en marathi, il a rapidement fait sensation et a disparu aussi vite. La superbe traduction de Jerry Pinto fait revivre ce classique perdu et le rend disponible pour la première fois dans une autre langue que le marathi.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789386050991 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
