Note :

Les critiques de « I, Julian » de Claire Gilbert présentent une réponse mitigée à ce roman, qui est un récit fictif de la vie de Julian de Norwich, une mystique médiévale. De nombreux lecteurs ont salué l'imagination de la narration, la profondeur des personnages et la beauté de l'écriture, tandis que d'autres ont critiqué la longueur de la narration et les interprétations douteuses de la théologie de Julian.
Avantages:⬤ Un portrait fort et imaginatif de Julian de Norwich et de ses expériences.
⬤ Une narration captivante qui rend bien compte de la fiction historique.
⬤ Une prose magnifiquement écrite qui offre une vision profonde des expériences spirituelles et mystiques.
⬤ Des personnages attachants qui suscitent de l'empathie pour Julien et ses choix.
⬤ Encourage les lecteurs à en apprendre davantage sur Julian de Norwich et sur les contextes historiques.
⬤ Récit long et parfois fastidieux que certains ont trouvé difficile à suivre.
⬤ Des détails troublants sur des événements historiques tels que la peste peuvent nuire à l'expérience de lecture.
⬤ Certaines critiques ont estimé que la théologie présentée était bizarre ou mal représentée.
⬤ Le manque de base factuelle claire sur la vie de Julian laisse certains sceptiques quant à l'authenticité de l'histoire.
⬤ Le rythme de lecture est variable, certaines sections semblant précipitées ou mal éditées.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
I, Julian: The Fictional Autobiography of Julian of Norwich
J'écrirai donc en anglais, en insérant de nouveaux mots dans cette belle langue simple parlée par tous. Pas le français de cour pour présenter Dieu poliment. Pas le latin d'église pour construire des arguments. L'anglais pour montrer les choses telles qu'elles sont. Même s'il n'est pas sûr de le faire".
L'auteur de Miles to Go before I Sleep nous livre I, Julian, le récit d'une femme médiévale qui ose raconter sa propre histoire, luttant contre le chagrin, la peste, l'église et les attentes de la société pour y parvenir. Poussée par les puissantes visions qu'elle a eues alors qu'elle était proche de la mort, Julian trouve le moyen de vivre une vie de liberté - en tant qu'anachorète, enfermée dans une petite pièce sur le côté d'une église - et d'écrire ce qu'elle a vu. Le résultat, passé de main en main, est le premier livre écrit par une femme en anglais.
Tendre, lumineuse, méditative et puissante, Julian écrit son amour pour Dieu et l'amour de Dieu pour l'ensemble de la création. Tout ira bien, et tout ira bien, et toutes sortes de choses iront bien.
Écrit avec une profonde perspicacité, spirituelle et psychologique, et une rare sensibilité au monde quotidien du XIVe siècle, I, Julian est un compagnon brillamment éclairant de l'une des plus grandes œuvres d'écriture spirituelle en anglais » Rowan Williams, Magdalénien de l'Université de Londres. Rowan Williams, Magdalene College, Université de Cambridge.