Note :

Les critiques de « Je partage mon nom » soulignent massivement son histoire captivante et ses belles illustrations, ce qui en fait un livre favori des enfants et des familles. Le livre réussit à susciter des discussions sur les traditions familiales et les coutumes culturelles, en particulier sur la pratique consistant à donner aux enfants le nom d'un membre de la famille. Toutefois, certains évaluateurs ont relevé des erreurs grammaticales dans le texte, ce qui a nui à leur appréciation générale.
Avantages:⬤ Histoire captivante qui fait écho aux traditions familiales
⬤ belles illustrations
⬤ favorise les discussions sur la culture
⬤ adorée par les enfants qui la réclament sans cesse
⬤ convient à la lecture à l'heure du coucher
⬤ initie les enfants aux pratiques culturelles d'une manière douce.
Présence de fautes de grammaire qui ont nui à la lecture ; certains lecteurs ont estimé que l'auteur aurait dû être plus attentif à la formulation.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
I Share My Name
Un nouveau livre d'images met en lumière une importante coutume juive en matière de noms.
La coutume juive séfarade qui consiste à donner à un enfant le nom de son grand-parent paternel ou maternel est décrite dans une histoire chaleureuse et vivante d'un jeune garçon qui a de nombreux cousins portant son nom, Jojo.
"Jojo Nissim" est fier d'avoir de nombreux cousins qui portent le même nom que lui. Le "Grand Jojo" est son cousin le plus âgé, qui peut faire beaucoup de choses, comme rouler très vite en scooter. "Jojo-man" est un autre cousin, appelé ainsi parce qu'il aime les super-héros. Son cousin de six mois s'appelle "Baby Jojo" parce que, eh bien, c'est un bébé ! Tous les cousins aiment dîner ensemble dans la maison de leur grand-père le vendredi pour le shabbat, où ils mangent des cerises kibbe, des aubergines mehshi, du challah et d'autres délicieux plats traditionnels.
L'auteure a eu envie d'écrire cette histoire lorsque son fils Joseph, ou Jojo, était jeune et se demandait pourquoi il portait le même nom que beaucoup d'autres membres de sa famille. Dixième petit-enfant, il n'était pas le premier Joseph de la famille, puisqu'il portait le nom de son grand-père. L'histoire qui en résulte explique cette coutume de manière ludique.
Je partage mon nom est une histoire délicieuse et authentique de tradition et de famille que les familles et les éducateurs de jeunes enfants apprécieront pour ceux qui embrassent cette tradition et aussi pour ceux qui sont intéressés par la découverte d'autres cultures et de leurs coutumes.