Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre offre une perspective profondément émouvante et perspicace sur les expériences d'une infirmière volontaire pendant la Première Guerre mondiale, capturant à la fois les horreurs de la guerre et l'humanité qui y est impliquée. Le récit, basé sur le journal de guerre de Shirley Millard, est loué pour sa clarté, sa profondeur émotionnelle et ses éléments d'inspiration, ce qui en fait une lecture passionnante pour ceux qui s'intéressent aux récits historiques de la guerre.
Avantages:⬤ Offre une perspective unique et personnelle sur la Première Guerre mondiale du point de vue d'une infirmière volontaire.
⬤ Engageant et bien écrit, avec une prose claire qui dépeint de manière vivante les expériences en temps de guerre.
⬤ Équilibre les sombres réalités avec des moments d'inspiration et de réflexion.
⬤ Offre des aperçus historiques et favorise une meilleure compréhension de l'impact de la guerre sur les individus et la société.
⬤ Hautement recommandé pour sa résonance émotionnelle et sa narration puissante.
Certains lecteurs peuvent trouver le sujet trop intense ou trop émotionnel, car il aborde les horreurs brutales de la guerre. Ceux qui recherchent un récit plus conventionnel ou moins graphique de la guerre ne préféreront peut-être pas ce livre.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
I Saw Them Die: Diary and Recollections of Shirley Millard
Contenu du livre :
Cette édition reliée, de qualité bibliothèque, avec une présentation moderne et lisible, est un véritable récit contemporain des expériences horribles - et parfois bizarres - vécues par une infirmière américaine alors qu'elle servait dans un hôpital français sur le champ de bataille, près de Soissons, au cours de la Première Guerre mondiale. "Alors que notre camion franchissait la porte du château, nous pouvions voir que le terrain était couvert de ce qui ressemblait à des hommes endormis". Ce n'est qu'une introduction à l'unité, installée dans ce qui était autrefois une propriété de campagne, et bientôt elle passe des heures à soigner amis et ennemis, affrontant avec aplomb une hyperréalité éprouvante. Shirley Millard se prête volontiers au jeu du reportage et nous livre son point de vue fascinant sur la guerre, la jeunesse, la perte et l'amour - et toujours la chirurgie bâclée et la camaraderie de potence, au sein d'une unité MASH avant qu'il n'y ait M*A*S*H. Et avant les antibiotiques, c'est douloureusement clair. Mais elle est aussi une journaliste involontaire de bien d'autres choses. Le lecteur moderne voit des vérités et des erreurs que Shirley n'a pas connues elle-même, certaines à l'époque et trop souvent après mûre réflexion. Le livre attire l'attention non seulement au niveau où elle l'a écrit, ce qui suffirait à faire ressurgir cette guerre oubliée, mais aussi à des niveaux qui lui sont cachés.
D'une manière ou d'une autre, les idées fusent, comme lorsque le jeune médecin français résume la guerre : "La gloire, la gloire Bah C'est de la merde" : "Il est aussi un héros, mais il a ses propres scènes incongrues plus tard, rien qu'avec ses habitudes de fumeur. Cette collection d'entrées de journal et de flashbacks ultérieurs est peut-être le deuxième plus grand récit personnel de la Première Guerre mondiale, derrière celui d'Erich Remarque, beaucoup plus conscient de lui-même (bien que les lecteurs puissent ici être attirés par l'absence de conscience autant que par le récit lui-même). Pourtant, ce livre semble s'être perdu dans le temps et dans l'écrasement des événements ultérieurs. Comme l'a écrit TIME en 1936, "le journal simple et dépouillé d'une jeune infirmière volontaire américaine aux cheveux roux dans les hôpitaux français près de la ligne de front en 1918, dans lequel les intermèdes romantiques rehaussent plutôt qu'ils n'atténuent une atmosphère sinistre". C'est bien cela, mais il y a beaucoup plus que cela. Et une grande partie de l'écriture est plus profonde que cela, et certainement vive et évocatrice dans la prose, même si une partie de la profondeur est plus pour le lecteur que pour l'auteur. L'ouvrage comprend un nouvel avant-propos pénétrant du professeur Elizabeth Townsend Gard, qui a étudié le genre dans le cadre de ses recherches de doctorat en histoire à l'UCLA. Le livre original, ses incongruités et ses rebondissements révélés par Gard, resteront gravés dans la mémoire du lecteur. Auparavant disponible uniquement en tant que livre rare, cet ouvrage retrouve sa place dans l'histoire poignante et est désormais publié dans une édition reliée.
LES UTILISATIONS POSSIBLES DANS LES ÉCOLES : Ce livre, bien qu'il soit présenté comme destiné aux adultes des établissements d'enseignement supérieur, s'adresse principalement au lecteur général et aux jeunes adultes. Il s'agit d'un excellent livre, assez bref, à distribuer aux classes de lycée et éventuellement de collège. Bien que certaines scènes soient dures et bouleversantes, et qu'il faille se méfier de la lecture de ce livre par les jeunes adultes, comme on le ferait pour la franchise de "All Quiet on the Western Front", il ne présente aucun autre aspect qui le rendrait inapproprié pour les mineurs et permet d'excellentes discussions sur la guerre, les classes sociales, la race, le nationalisme, la médecine, les femmes méconnues de la guerre, les présages et les sous-entendus, et bien d'autres thèmes que l'auteur elle-même n'avait pas l'intention d'évoquer. En d'autres termes, puisque l'auteur parle à un seul niveau et ne se rend pas compte des autres niveaux qu'elle touche, il serait utile de développer l'esprit critique des lecteurs en leur permettant de partager leurs opinions sur ce qu'elle omet dans son propre texte. Et dans ce processus, il n'y aura aucune crainte que le livre soit inapproprié pour les jeunes, sauf que certains des moments médicaux et des accidents sont, bien sûr, brutaux. Également disponible en livre de poche et en format numérique auprès de Quid Pro Books.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781610278423 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
