Jane's Fighting Ships 1904. (Naval Encyclopedia and Year Book): Facsimile Edition. Volume 2 of 2. United States, Japan, Italy, Austria-Hungary, Coast
Depuis sa première édition en 1898, Jane's Fighting Ships est la source d'information privilégiée des navals. C'est pourquoi les anciens numéros de Jane's constituent une source irremplaçable de perspectives contemporaines sur les marines du monde entier. En feuilletant Jane's en 1898, 1906 ou 1939, on voit les choses avec les yeux de l'histoire. Malheureusement, la plupart des éditions antérieures ne sont plus imprimées et ne peuvent être obtenues que par le biais de prêts entre bibliothèques, qui peuvent être lents et peu fiables, ou en achetant des ouvrages d'occasion, qui sont rares et chers (à partir d'environ le double du prix de catalogue de ces volumes).
Pour combler cette lacune, cette édition en fac-similé a été réalisée à partir de la meilleure numérisation disponible. Aucune copie papier n'était disponible au moment de la publication. Sur les 604 pages de la numérisation, 10 ont été considérées comme si déficientes qu'elles ne devaient pas être incluses. Elles ont été remplacées par des pages vierges et les artefacts de numérisation flagrants sur d'autres pages ont été masqués. Toutes les pages ont ensuite été soumises à une manipulation d'image "preflight" qui a augmenté la taille des pages du format scanné d'environ 7,8 x 9" (la taille des pages varie dans le scan) à un format paysage 11 x 8,5. Le contrôle en amont a également supprimé par programme l'excès d'espace blanc dans les marges. L'effet net est que les 594 pages de fac-similé contenant le contenu sont plus faciles à lire et plus grandes que leurs géniteurs scannés. En raison de la limite imposée par l'imprimeur, qui ne peut dépasser 400 pages pour ce format, les livres ont été divisés en deux volumes, le premier contenant les pages de garde et les marines de l'Angleterre, de la France, de l'Allemagne et de la Russie.
Le PDF complet a ensuite été soumis à un outil de résumé de texte "IA" qui a produit des résumés concis de chaque page. Les résumés de page sont fournis dans leur ensemble dans la page de garde et comprennent environ 40 pages réparties sur les deux volumes. Les esprits raisonnables peuvent différer, bien sûr, mais je trouve que parcourir ces résumés purement textuels apporte un certain bénéfice informatif au lecteur.
C'est une expérience différente de celle qui consiste à feuilleter la complexité des images des mises en page originales, et elle tend à mettre en évidence les points importants.
J'espère que vous apprécierez cette édition de Jane's autant que moi. Elle regorge de joyaux inattendus, qu'il s'agisse de la typographie des annonces (j'adore "Phosphor Bronze" en page 1) ou de l'approche multimédia avant-gardiste des pages qui combinent des cartes, des photographies, des croquis et du texte. C'est un aperçu d'un monde révolu, capturé peu avant le début de la course à l'armement naval du Dreadnought qui a préfiguré la calamité de la Première Guerre mondiale. Un achat essentiel pour tout passionné d'histoire navale.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)