Note :

Ce livre propose une analyse littéraire et biographique approfondie de la vie de James Joyce, en se concentrant particulièrement sur l'impact de la syphilis sur sa santé, ses relations et ses œuvres créatives. Il remet en question les interprétations traditionnelles de Joyce, suggérant qu'il a été profondément influencé par ses maladies et la culpabilité catholique.
Avantages:⬤ Une recherche et un raisonnement révolutionnaires
⬤ offrent de nouvelles perspectives sur la vie et l'art de Joyce
⬤ une lecture essentielle pour les passionnés de Joyce
⬤ offre une perspective nouvelle qui contredit les interprétations précédentes.
Le livre peut faire froid dans le dos en raison de la lourdeur de son sujet ; certains lecteurs peuvent trouver le contenu difficile s'ils sont habitués à voir Joyce sous un jour plus traditionnel ou séculier.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
James Joyce and the Burden of Disease
La quasi-cécité de James Joyce, sa démarche particulière et sa mort à la suite d'ulcères perforés sont des faits banals pour la plupart de ses lecteurs. Mais jusqu'à présent, la plupart des spécialistes de Joyce n'avaient pas reconnu que ces symptômes permettaient de diagnostiquer la syphilis.
Kathleen Ferris retrace l'histoire médicale de Joyce telle qu'elle est décrite dans sa correspondance, dans les journaux de son frère Stanislaus et dans les mémoires de ses connaissances, pour montrer que nombre de ses symptômes correspondent à ceux du tabes dorsalis, une forme de neurosyphilis qui, si elle n'est pas traitée, finit par entraîner la paralysie. Combinant l'analyse littéraire et la détection médicale, Ferris construit un dossier convaincant selon lequel cette redoutable maladie est le sujet d'une grande partie de l'écriture autobiographique de Joyce. Nombre de ces personnages, notamment Stephen Dedalus et Leopold Bloom, présentent les mêmes symptômes que leur créateur : raideur de la démarche, problèmes digestifs, hallucinations et troubles de la vision.
Ferris démontre également que les thèmes du péché, de la culpabilité et de la rétribution, si présents dans les œuvres de Joyce, sont presque certainement la conséquence de la maladie vénérienne qu'il a contractée dans sa jeunesse en fréquentant les maisons closes de Dublin et de Paris. En retraçant les images, les jeux de mots et les métaphores d'Ulysse et de Finnegans Wake, et en démontrant leur relation avec les expériences de Joyce, Ferris montre à quel point, pour Joyce, l'art reflétait la vie.