Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est loué pour sa prose lyrique et ses belles images. Les lecteurs apprécient l'aspect bilingue, qui favorise la pratique de la langue, et la tradition orale du récit. L'histoire de la lutte de Fabio pour faire du vélo est une métaphore de la vérité personnelle et de la liberté au milieu des défis de la vie à Bogota. Le livre audio est également recommandé pour sa narration captivante.
Avantages:Prose lyrique, belles images, édition bilingue pour la pratique de la langue, histoire captivante qui explore la vérité personnelle et la liberté, livre audio recommandé.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient manquer de nuances par rapport à la version espagnole originale, et le récit est décrit comme nécessitant un rythme de lecture plus lent et plus contemplatif.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Neverforgotten
Contenu du livre :
Fabio sillonne les rues de Bogot à vélo, talonné par les enfants de son quartier. C'est là que la vie lui semble juste, là où le monde des adultes et leurs mensonges s'effacent.
Mais un jour, il oublie tout simplement. Il oublie comment faire du vélo. Et Fabio ne sera plus jamais le même.
Alejandra Algorta nous vient de Colombie avec un premier talent exceptionnel et un premier roman de découverte et de déchirement. La prose distincte et poétique d'Algorta a été traduite par l'auteure primée Aida Salazar et présentée en anglais et en espagnol.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781646140947 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 288 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
