Note :
I LOVE I HATE I MISS MY SISTER d'Amélie Sarn est une exploration poignante de la sororité, de l'identité et de la perte tragique, avec pour toile de fond des événements réels en France. L'histoire suit deux sœurs, Sohane et Djelila, dont les choix opposés en matière de religion et de mode de vie conduisent à un conflit et finalement à une tragédie. Le récit se tisse au fil de leurs vies, mettant en lumière les thèmes de la jalousie, de la pression sociale et de la douleur de la rivalité entre frères et sœurs. Certains lecteurs ont été captivés par la profondeur émotionnelle et le contenu qui incite à la réflexion, tandis que d'autres ont noté des problèmes de développement des personnages et de qualité de la traduction.
Avantages:⬤ Une histoire passionnante basée sur des faits réels.
⬤ Aborde des thèmes importants tels que les relations entre frères et sœurs, l'identité culturelle et les pressions sociétales.
⬤ Aperçu des difficultés rencontrées par les jeunes filles musulmanes dans la société contemporaine.
⬤ Une lecture rapide et attrayante.
⬤ Structure narrative non linéaire bien exécutée.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé les personnages sous-développés et sans relief.
⬤ Problèmes de traduction entraînant des maladresses de langage.
⬤ Certains ont trouvé qu'il était difficile de s'engager dans l'histoire en raison de problèmes de rythme et d'un manque de profondeur.
⬤ Certains lecteurs ont estimé que l'histoire manquait de résolution et de clarté dans la transmission de ses thèmes.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
I Love I Hate I Miss My Sister
Pour les lecteurs de La fille du tyran, Out of Nowhere et I Am Malala, cette histoire poignante de deux sœurs musulmanes traite de l'amour, de la perte, de la religion, du pardon, des droits de la femme et de la liberté.
Deux sœurs. Deux vies. Un avenir.
Sohane n'aime personne plus que sa jeune sœur Djelila, belle et insouciante. Et elle ne déteste personne autant. Avant, elles partageaient tout. Mais aujourd'hui, Djelila passe plus de temps avec ses amies, fait la fête et fréquente les garçons, tandis que Sohane devient plus religieuse.
Lorsque Sohane commence à porter un foulard, son école menace de l'expulser. Pendant ce temps, Djelila est harcelée par les brutes du quartier parce qu'elle n'est pas assez musulmane. Sohane ne peut s'empêcher de penser que Djelila mérite ce qui lui arrive. Mais elle n'aurait jamais pu imaginer jusqu'où les choses iraient....
Une sélection de la liste du projet Amelia Bloomer
Un livre d'études sociales notable de l'année de la CBC Un livre d'études sociales notable de l'année de la CBC.
Un des meilleurs livres de l'année de Bank Street avec un mérite exceptionnel.
"Le roman poignant de Sarn soulève certainement des questions sur la liberté de religion, mais il s'agit avant tout d'une histoire de passage à l'âge adulte sur les choix personnels et le lien unique et puissant qui unit les sœurs.
"Une histoire émouvante qui offre un riche sujet de conversation sur les relations familiales, l'identité religieuse et les libertés civiles" -- Publisher's Weekly.
"Kirkus Reviews.
"Important et opportun."-- Booklist.
"Dans des chapitres fluides faisant la transition entre le présent et le passé, cette histoire courte, rapide et tragique opposant deux sœurs musulmanes clairement dessinées explore des questions culturelles et religieuses contemporaines similaires à celles dépeintes dans Does My Head Look Big in This ? de Randa Abdel-Fattah. "-- School Library Journal.
"Un regard juste et équilibré non seulement sur deux perspectives égales et opposées sur ces questions, mais aussi sur les nuances multiples, réfractées et désordonnées qui se trouvent entre les deux" -- The Bulletin.
"Un portrait saisissant des conflits au sein d'une culture" -- VOYA.
"Sarn écrit avec concision et perspicacité sur la culture, la religion et la politique, mais ce qui reste le plus, ce sont les liens puissants de la sororité".
| ISBN : | 9780385743778 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 160 |
Actuellement disponible, en stock.
