Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est bien accueilli car il aide les personnes atteintes de troubles du spectre autistique (TSA) et les étudiants en anglais langue seconde à comprendre les expressions idiomatiques et les métaphores de manière humoristique. De nombreuses critiques soulignent son efficacité à enseigner des concepts linguistiques abstraits à l'aide d'exemples et d'illustrations amusants, ce qui le rend accessible aux enfants. Cependant, certains lecteurs estiment que le livre est trop court et manque de profondeur.
Avantages:⬤ Aide les enfants atteints de TSA à comprendre les expressions idiomatiques et les métaphores.
⬤ Illustrations humoristiques et attrayantes.
⬤ Utile pour les étudiants en anglais langue seconde.
⬤ Encourage les conversations sur la langue.
⬤ Donne un aperçu des difficultés rencontrées par les personnes atteintes de TSA pour comprendre le langage de tous les jours.
⬤ Rend l'apprentissage agréable et moins intimidant.
⬤ Certains lecteurs trouvent que le livre est trop court et qu'il manque d'exemples complets.
⬤ La présentation enfantine peut ne pas plaire à tous les lecteurs, certains estimant qu'elle simplifie à l'excès des expériences cognitives complexes.
⬤ Prix plus élevé par rapport à la longueur du contenu.
(basé sur 61 avis de lecteurs)
Titre original :
It's Raining Cats and Dogs: An Autism Spectrum Guide to the Confusing World of Idioms, Metaphors and Everyday Expressions
Contenu du livre :
La langue anglaise peut être extrêmement confuse et illogique, en particulier pour les personnes atteintes d'un trouble du spectre autistique (TSA) qui interprètent le sens de manière très littérale. Pourquoi l'annonce que des chats et des chiens tombent du ciel devrait-elle signifier qu'il pleut beaucoup ? Et quel est le rapport entre les poulets et le fait d'être un lâche ? It's Raining Cats and Dogs est un aperçu spirituel et élégant de l'esprit d'une personne atteinte de TSA.
Il illustre magnifiquement les raisons pour lesquelles les personnes atteintes de TSA ont des difficultés à comprendre les expressions courantes et les idiomes que les autres acceptent sans sourciller comme faisant partie du langage quotidien. Les dessins originaux divertiront et inspireront les personnes atteintes de TSA, en leur donnant la confiance nécessaire pour reconnaître les figures de style, se sentir moins aliénées et même utiliser elles-mêmes des expressions idiomatiques.
Les dessins constitueront des références instantanément mémorisables que les personnes atteintes de TSA pourront se remémorer à tout moment et qui seront utiles à toute personne curieuse de comprendre le mode de pensée des TSA. Ils permettront aux personnes atteintes de TSA et à leurs amis, familles, enseignants et collègues de mieux se comprendre et de mieux communiquer entre eux.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781839972911 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 96 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
