Note :
Ce livre propose une interprétation moderne de l'Isha Upanishad, combinant la traduction poétique de Pritish Nandy et l'imagerie visuelle artistique de Sunandini Banerjee. Il vise à présenter des thèmes spirituels universels accessibles à tous, en associant l'iconographie religieuse à un langage simplifié. Les critiques apprécient sa qualité esthétique et la profondeur de son contenu, suggérant qu'il convient à des lecteurs de tous âges.
Avantages:La traduction est claire et poétique, rendant les idées complexes plus accessibles. Les illustrations sont visuellement attrayantes et facilitent la compréhension du texte. Le livre est bien conçu, facile à manipuler et invite à une lecture fréquente et à la contemplation.
Inconvénients:La traduction de Nandy est nettement plus longue que d'autres traductions, ce qui peut être considéré comme excessif. Le style simplifié peut donner l'impression d'un livre pour enfants, ce qui peut ne pas plaire à tous les lecteurs adultes. Certains préféreront une approche plus traditionnelle ou plus concise de ces textes spirituels.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
C'est plein. Ceci est plein.
Le plein est issu du plein. Retirez le plein du plein et que reste-t-il ? Le plein. Cette première ligne de l'Isha Upanishad, l'un des plus puissants livres de foi anciens, est si profonde que le Mahatma Gandhi a déclaré : "Si toutes les Upanishads et toutes les autres écritures étaient soudainement réduites en cendres, et si seul le premier verset de l'Isha Upanishad restait dans la mémoire des Hindous, l'hindouisme vivrait à jamais".
"L'Isha Upanishad, l'un des recueils de textes les plus courts (dix-sept ou dix-huit versets), est important parce qu'il explique la relation de l'homme avec la nature et avec Dieu. Cependant, elle va également au-delà de toutes les croyances et religions pour aider les gens à regarder à l'intérieur et à l'extérieur d'eux-mêmes afin de répondre aux questions qui existent et persistent depuis l'aube de la civilisation.
Cette magnifique édition de l'Isha Upanishad a été traduite dans un langage clair et vivant par Pritish Nandy, poète, peintre et cinéaste de renom. Pour la première fois, ce texte puissant est accompagné de brillantes illustrations réalisées par Sunandini Banerjee, artiste et designer accomplie.
Ensemble, les passages clairs et les illustrations lumineuses manifestent le fil qui relie tout ce qui existe et font la chronique de la quête de l'humanité pour le véritable sens de la vie.
| ISBN : | 9780857421821 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 100 |
Actuellement disponible, en stock.
