Introduction au tibétain classique

Avis des lecteurs

Résumé:

An Introduction to Classical Tibetan est loué pour sa présentation claire, sa structure logique et sa pertinence pour les débutants souhaitant apprendre la grammaire tibétaine et la traduction. Le livre comprend des exercices, des exemples et un format bien structuré, bien que les opinions varient sur l'approche de la translittération. Certains utilisateurs apprécient la conception et la facilité d'utilisation de l'ouvrage, tandis que d'autres estiment que l'absence de caractères tibétains limite son efficacité.

Avantages:

Présentation claire et concise, structure logique, adapté aux débutants, bien relié avec une couverture attrayante, comprend des exercices qui améliorent le vocabulaire, rend la grammaire agréable, couvre efficacement les sujets fondamentaux.

Inconvénients:

Utilisation limitée des caractères tibétains, utilise principalement la translittération dans les exercices, la dernière édition ne contient pas les caractères tibétains souhaités par certains utilisateurs, ce qui peut décourager ceux qui recherchent une représentation plus authentique.

(basé sur 10 avis de lecteurs)

Titre original :

Introduction to Classical Tibetan

Contenu du livre :

Le tibétain classique, dont les origines remontent au IXe siècle, est l'écriture que l'on trouve dans un vaste corpus de textes tibétains subsistants, principalement de contenu bouddhiste ; les Tibétains de souche utilisent encore aujourd'hui cette langue pour écrire sur des sujets religieux, médicaux ou historiques.

L'objectif de ce livre est de fournir une introduction rapide aux principaux éléments du tibétain classique, afin que les étudiants puissent commencer à accéder par eux-mêmes à la vaste quantité de documents écrits disponibles dans cette langue. Bien que conçu pour une étude guidée, le matériel sera également utile à ceux qui abordent la langue par eux-mêmes.

Une étude régulière sur une période d'environ six mois devrait permettre à l'étudiant de comprendre la plupart des caractéristiques grammaticales et de lire les textes en prose les plus simples.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9789745242333
• Auteur : Stephen Hodge
• Éditeur : Orchid Pr
• Reliure : Relié