Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Introduction à la langue gothique » de Tom Lambdin est considéré comme un excellent outil pédagogique pour l'apprentissage du gothique, avec des leçons structurées, de nombreux exercices et un contexte historique important. Bien qu'il soit accessible aux débutants, certains utilisateurs ont trouvé l'inclusion de la grammaire historique gênante. L'auteur est très réputé dans le domaine, ce qui contribue à la crédibilité de l'ouvrage.
Avantages:⬤ Introduction complète avec 23 leçons structurées.
⬤ Des exercices abondants et bien expliqués, entièrement en gothique.
⬤ Inclut toutes les parties existantes des évangiles et des extraits des épîtres pauliniennes.
⬤ Des explications faciles à suivre sur la grammaire, la prononciation et la conjugaison.
⬤ Offre un contexte linguistique historique et une étymologie.
⬤ Écrit par un érudit respecté dans le domaine.
⬤ Certains utilisateurs ont trouvé que la grammaire historique les dérangeait lorsqu'ils l'utilisaient en même temps que les leçons.
⬤ L'apprentissage d'une langue morte est difficile par nature et peut exiger des efforts supplémentaires de la part des débutants.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Titre original :
Introduction to the Gothic Language
Contenu du livre :
Le présent ouvrage est conçu pour fournir une introduction soigneusement graduée à la grammaire et au vocabulaire de la langue gothique.
Le matériel est présenté d'une manière que j'ai trouvée très efficace dans mon enseignement d'autres langues au fil des ans, avec suffisamment d'exemples et de matériel d'exercice pour amener l'étudiant à une lecture rapide et intelligente des textes existants. Outre cet objectif purement pratique, j'ai également essayé de clarifier, dans la mesure du possible, la nature aspectuelle du verbe gothique, un sujet quelque peu négligé dans les manuels actuellement disponibles en anglais....
Comme l'étude du gothique est généralement entreprise par des étudiants en philologie germanique ou indo-européenne, j'ai inclus une discussion sur la phonologie et la morphologie historiques dans une série supplémentaire de leçons dont le contenu est parallèle à celui des leçons correspondantes dans la Grammar..... Les textes donnés comprennent toutes les parties existantes des quatre évangiles ainsi que les parties existantes des Romains et de la Première Timothée. L'Évangile selon Luc a été entièrement glosé au bas de chaque page afin d'éviter à l'étudiant de perdre du temps à chercher les mots....
Le glossaire final contient le vocabulaire complet de la Bible en gothique, à l'exception des noms propres et de quelques mots grecs translittérés. --Extrait de la préface.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781597523943 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
