Note :
Ce livre est très apprécié pour son approche pratique de l'interprétation et de la traduction, en particulier pour les hispanophones et les francophones. Les critiques apprécient sa présentation conviviale, l'abondance des exercices et son efficacité en tant que manuel pour affiner les compétences. En effet, une grande partie du contenu est spécifique à la langue et les exercices ne sont pas traduits, ce qui rend l'ouvrage inaccessible aux apprenants d'autres langues.
Avantages:⬤ Ressources pratiques et utiles
⬤ mise en page conviviale
⬤ excellents exemples pour l'espagnol et le français
⬤ nombreux exercices
⬤ efficace pour améliorer les compétences en interprétation.
⬤ Ne convient pas aux apprenants qui ne parlent ni l'espagnol ni le français
⬤ de nombreux exercices ne sont pas traduits en anglais
⬤ les concepts expliqués supposent une connaissance de l'espagnol ou du français
⬤ les informations générales sont limitées.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Interpretation: Techniques and Exercises
Cet ouvrage propose un syllabus, une vue d'ensemble et des exercices sur les principaux aspects de l'interprétation.
Il peut servir de guide pratique pour les interprètes et de complément aux programmes de formation d'interprètes, en classe et en ligne, en particulier pour les étudiants qui se préparent à l'interprétation dans des contextes gouvernementaux et commerciaux internationaux.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)