Avis des lecteurs
Résumé:INFRACTION est un roman historique qui se déroule dans la Russie du XIXe siècle et dépeint la vie d'une mathématicienne lesbienne. Le livre explore de manière réfléchie les thèmes des questions queer et féministes au sein d'une société patriarcale, avec un développement solide des personnages et de riches détails historiques.
Avantages:Le roman offre une écriture superbe, des personnages attachants et psychologiquement complexes, ainsi qu'une description vivante du contexte historique. Les lecteurs le trouvent accessible, captivant et provocateur, mettant en lumière des expériences de femmes souvent négligées au cours d'une période tumultueuse.
Inconvénients:Certains lecteurs peuvent trouver que la description des contraintes sociétales et des devoirs familiaux est un peu lourde, car la protagoniste navigue dans des relations et des attentes complexes, ce qui peut parfois donner l'impression que le récit est contraint.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Marya Zhukova est une femme aux multiples passions. Son mari n'en fait pas partie. Ce sont les mathématiques et la littérature qui la captivent, en partie, mais c'est surtout son amante, Vera, qui l'enthousiasme. Il s'agit toutefois d'obsessions dangereuses dans le Saint-Pétersbourg socialement turbulent de 1875. Marya est le centre ardent d'un petit système solaire de personnages, dont chacun dépend d'elle pour éclairer sa propre vie. Il y a sa tante Lidia, une vieille fille qui, mourant de consomption, exige de sa nièce une promesse de mariage. Il y a Grigorii, l'ancien professeur de mathématiques de Marya, qui souhaite ardemment que son ancienne élève atteigne la gloire académique qu'il ne peut atteindre. Il y a Vera, une jeune tutrice surprise de découvrir qu'elle est tombée amoureuse d'une femme. Il y a Sergei, un bibliothécaire sérieux captivé par Marya et prêt à faire tout ce qu'il faut pour être près d'elle, même si cela signifie un mariage platonique. Mais lorsque Sergei est consumé par le désir de Marya, son angoisse face à la promesse qu'il a faite déclenche une chaîne d'événements mortels. Saint-Pétersbourg elle-même ajoute une richesse à ces personnages qui se promènent et méditent le long des canaux de la ville ou qui se faufilent dans les rues défoncées derrière un robuste chauffeur de droshky pour aller dîner au Privato ou au Leiner's Deli ou pour assister à un ballet au Marinsky Theater. Inspiré d'un fait réel, Infraction se déroule à une époque où les femmes qui aspirent à plus se rendent compte que la liberté a un prix.
Éloge de Infraction
"Infraction recrée la Russie du XIXe siècle et ce que c'était que d'être une femme qui aimait les femmes à cette époque et dans ce lieu. Marya, la jeune héroïne brillante et fougueuse d'Yvonne Zipter, vit l'excitation des nouvelles idées révolutionnaires sur les droits des femmes, le délire de l'amour passionné entre personnes du même sexe et l'angoisse causée par le refus de la société de reconnaître et d'honorer les relations entre femmes. Grâce à l'écriture vive et captivante de Zipter, nous accompagnons Marya à chaque étape de son parcours".
- Lillian Faderman, auteur de Surpassing the Love of Men, Odd Girls et Twilight.
Lovers, et Naked in the Promised Land
"Infraction, le premier roman d'Yvonne Zipter, poète accomplie et chroniqueuse nationale, est un récit poignant sur un désir et un potentiel refoulés. Dans la Russie du XIXe siècle, qu'est-ce qui constitue le plus une infraction pour Marya Zhukova, son amour pour les mathématiques ou pour une femme ? Le livre évocateur de Zipter est basé sur l'histoire vraie d'une géomètre homosexuelle douée à qui l'on a interdit de suivre sa tête et son cœur. Infraction vous laissera pantois face à tout ce qui a été gaspillé au nom de la tradition et du statu quo".
- Mary Kay Zuravleff, auteur de Man Alive ! et The Bowl Is Already Broken.
"Entre récit d'aventure et mise en garde, Infraction ouvre une porte sur la vie intérieure des femmes de la Russie du XIXe siècle, dont le désir d'aimer et de vivre une vie d'esprit a un prix. Audacieux, délicieux et dangereux, rempli de détails vivants et d'une grande perspicacité émotionnelle, le roman de Zipter est une exploration importante et intrigante de l'interdit et de la transgression à une époque où ce qui n'était pas dit cachait trop souvent une vérité de vie ou de mort".
-Kim Barnes, auteur de Au royaume des hommes.
"Avec une prose élégante et des détails d'époque authentiques, Infraction d'Yvonne Zipter fait revivre un aspect de la société russe tzariste trop souvent ignoré : les amours homosexuelles des femmes et leurs luttes pour obtenir la dignité de l'indépendance".
- Daniel M. Jaffe, traducteur du roman russe à succès Here Comes the Messiah !
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781734146486 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
