Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre constitue une excellente introduction à l'œuvre de Griselda Gambaro, avec un essai introductif perspicace et trois pièces de théâtre qui mettent en valeur son talent. Bien que les traductions soient bien faites, certains lecteurs estiment que la saveur originale de l'écriture est perdue en anglais.
Avantages:⬤ Une excellente introduction à la dramaturge
⬤ bien traduite et présentée en excellente condition
⬤ L'écriture de Gambaro est puissante et émouvante.
Le livre n'est disponible qu'en anglais, ce qui, selon certains lecteurs, diminue la voix originale de l'auteur ; manque de clarté quant à la langue du texte avant l'achat.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Information for Foreigners: Three Plays
Contenu du livre :
Griselda Gambaro, l'un des écrivains les plus importants et les plus prolifiques d'Amérique latine, s'est intéressée à la dynamique de la répression, de la complicité et de la violence, en particulier à la terreur des régimes violents et à leurs effets dévastateurs sur le cadre moral de la société.
"Information for Foreigners" est un drame de la disparition, une œuvre expérimentale traitant du thème de la punition aléatoire et dénuée de sens, dans laquelle le public est conduit à travers des passages sombres vers une série de tableaux cauchemardesques. Le recueil comprend également "The Walls" et "Antigona Furiosa".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780810110335 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1992 |
| Nombre de pages : | 175 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
