Note :
Ce livre est un examen bien documenté des premières interactions entre les Amérindiens et les colons européens, offrant une perspective nuancée qui remet en question les interprétations eurocentriques traditionnelles de l'histoire coloniale. Il met en lumière la complexité de ces relations et intègre les récits des Indiens et des Européens, présentant ainsi une vision plus équilibrée des débuts de l'histoire américaine. Bien que très apprécié pour sa profondeur et sa perspicacité, il a été critiqué pour avoir négligé le point de vue afro-américain et pour certains arguments spéculatifs.
Avantages:Des récits fascinants et bien documentés, une analyse perspicace des relations entre Indiens et Européens et une représentation équilibrée des deux récits. L'auteur propose des histoires et des détails inhabituels qui enrichissent la compréhension de Jamestown et du début de l'histoire coloniale. Le livre est captivant et difficile à lire, ce qui en fait une lecture incontournable pour ceux qui s'intéressent à la profondeur de l'histoire.
Inconvénients:Le livre néglige la voix des Afro-Américains dans la société coloniale et présente quelques arguments spéculatifs concernant les motivations des Anglais dans leurs interactions avec les Amérindiens. Certains aspects pourraient être considérés comme manquant de profondeur dans l'analyse.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Indians and English: Facing Off in Early America
Dans ce livre très vivant, l'auteur primé Karen Ordahl Kupperman recentre notre compréhension des rencontres entre les aventuriers anglais et les Algonquins tout au long de la côte est de l'Amérique du Nord dans les premières années de contact et de colonisation. Toutes les parties impliquées dans ces drames étaient incertaines - pleines d'espoir et de crainte - quant aux opportunités et aux défis que représentaient les nouvelles réalités.
Les Indiens et les Anglais pensaient tous deux pouvoir contrôler les relations qui se développaient. Chaque groupe était curieux de connaître l'autre et l'interprétait selon ses propres normes et traditions. En même temps, tous deux venaient de sociétés en pleine mutation et espéraient tirer des leçons importantes de l'étude d'une culture profondément différente.
Ces rencontres et ces premières relations sont consignées dans une grande variété de sources. Les autochtones ont conservé des traditions orales sur ces rencontres, qui ont été consignées par des Anglais au moment du contact et depuis lors ; nombre d'entre elles sont encore conservées aujourd'hui.
Les aventuriers anglais, désireux de faire comprendre aux lecteurs de leur pays combien leur entreprise était difficile et potentiellement gratifiante, ont constamment écrit sur leurs propres expériences et observations et ont transmis la tradition autochtone. Kupperman analyse toutes ces sources afin de comprendre la véritable nature de ces premières années, lorsque les aventuriers anglais étaient si craintifs et dépendants de l'aide des autochtones et que l'avenir était incertain.
S'appuyant sur les recherches menées dans son ouvrage très apprécié intitulé Settling with the Indians, Kupperman soutient de manière convaincante que nous devons considérer les Indiens et les Anglais comme des participants actifs à ce drame en train de se dérouler.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)