Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'un recueil de nouvelles qui dépeignent de manière vivante la vie en Inde, en se concentrant sur des thèmes tels que l'inégalité entre les sexes, les attentes de la société et la vie quotidienne des individus ordinaires. L'auteur, Appachana, est louée pour son excellente écriture et sa capacité à saisir les dialogues avec authenticité, bien que certains lecteurs trouvent le style trop fleuri.
Avantages:⬤ Une narration vivante et captivante
⬤ une forte représentation des personnages
⬤ une exploration perspicace des questions sociales
⬤ un contenu adapté aux lecteurs sud-asiatiques
⬤ une excellente utilisation du dialogue
⬤ des thèmes féministes forts
⬤ des histoires qui ont un impact émotionnel.
⬤ Quelques problèmes liés à l'état physique du livre (pages usées et cornées)
⬤ certains lecteurs ont trouvé le style d'écriture trop fleuri à leur goût
⬤ quelques histoires ont été perçues comme dérangeantes.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Incantations and Other Stories: An Important New Young Voice from India
Contenu du livre :
Ce premier recueil de fiction d'Anjana Appachana propose des histoires magnifiquement écrites, dont les personnages sont dessinés avec soin et respect. Toutes les histoires se déroulent en Inde, mais les personnages semblent en quelque sorte déplacés au sein de leur propre société - une société en transition, mais une transition qui n'arrive pas assez vite pour les aider. Appachana parvient à capter l'humour omniprésent, le caractère poignant et l'auto-illusion de la vie des personnes qu'elle observe, mais elle le fait sans donner l'impression de les juger. Elle se concentre sur des moments inattendus, comme si elle prenait ses personnages au dépourvu, exposant avec amour les fragiles surfaces de respectabilité et de convention qui font tellement partie de chaque société, mais qui sont particulièrement fortes en Inde, avec son système de castes, ses privilèges liés au sexe et ses bureaucraties omniprésentes.
Toute la vie semble prescrite.
Ces personnages affrontent courageusement ou prudemment les règles et les règlements ou finissent par s'y soumettre avec résignation - les petits triomphes qu'ils remportent ne sont jamais évidents. L'un des aspects les plus inhabituels de bon nombre de ces histoires est la manière dont elles sont influencées par le féminisme de l'auteure, sans jamais le régir. Elle ne fait jamais la leçon à ses lecteurs, mais nous laisse voir par nous-mêmes : une jeune mariée prise dans un mariage sans espoir où elle a renoncé à tout droit à une vie propre, une étudiante infortunée qui est confinée au campus pour des infractions mineures juste au moment où elle avait rendez-vous pour un avortement, une jeune fille qui garde le sombre secret du viol de sa sœur, une femme cadre et un employé de bureau masculin distrait, tous deux piégés dans la bureaucratie complexe de leur entreprise et dans les rôles qu'ils doivent jouer pour y survivre. Tour à tour chaleureux, crédules, arrogants et bigots, tous ces personnages vivent leur vie au milieu de contradictions et de doubles standards, de superstitions et de rêves impossibles. La vision d'Appachana est unique, son écriture superbe. Les lecteurs la remercieront de leur avoir permis d'entrer dans un territoire à la fois lointain et exotique, mais aussi familier et reconnaissable.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780813518282 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
