Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques des illustrations de Don Quichotte par Dore soulignent à la fois la beauté et la qualité des illustrations, louées pour leurs détails et la manière dont elles complètent l'œuvre littéraire. Toutefois, certaines critiques portent sur la conception et la praticité de la version numérique, notamment en ce qui concerne la présentation des images.
Avantages:⬤ De belles illustrations de qualité
⬤ idéal pour l'inspiration artistique
⬤ scènes étiquetées et chronologiques
⬤ bon compagnon de lecture de Don Quichotte
⬤ excellentes reproductions
⬤ satisfaisant à des fins éducatives.
⬤ Mauvaise conception de la version numérique
⬤ les images sont mal formatées et peu conviviales
⬤ faible résolution de la version numérique
⬤ l'édition numérique ne vaut pas la peine d'être achetée
⬤ certaines images sont petites et difficiles à regarder en toute décontraction.
(basé sur 40 avis de lecteurs)
Titre original :
Dor's Illustrations for Don Quixote
Contenu du livre :
Son Don Quichotte... de la première à la dernière page est une merveille d'imagination, de poésie, de sentiment et de sarcasme. .... Les gens n'en parlent encore que sous le nom de "Don Quichotte de Dor". -- Vie et réminiscences de Gustave Dor.
Dor lui-même avait quelque chose de la chevalerie de Quichotte et a passé une vie ardue à dessiner des rêves impossibles ; il a connu la célébrité ainsi que la douleur, la désillusion et l'échec. À l'âge de 30 ans, il était prêt pour le Quichotte et prêt à réaliser son rêve d'illustrer les grands livres du monde.
Dor n'est jamais devenu le peintre qu'il désirait ardemment être, mais il a été très proche de réaliser l'intimité qu'il souhaitait avec les classiques. Sa sympathie pour la satire de Cervantès était telle que, parmi les nombreuses interprétations du Quichotte par des artistes exceptionnels, celle de Dor est devenue la norme. La traduction française de Cervantès que Dor a illustrée est oubliée ; voici le vestige mémorable de ce travail - les 120 planches pleine page, plus une sélection de 70 vignettes caractéristiques en tête et en queue de page.
Comme on peut le voir dans les arrière-plans, Dor était prêt professionnellement et émotionnellement pour le Quichotte. Il avait parcouru l'Espagne pour préparer une œuvre antérieure, et sa mémoire graphique était aussi forte et indélébile que celle d'un autre grand interprète de Quichotte, Picasso. Du village de Sancho aux collines espagnoles et aux plateaux arides, dans les Pyrénées et au bord de la mer, dans les châteaux ruraux et le luxe barcelonais, Dor a éclairé le cadre du XVIIe siècle avec une connaissance de la scène du XIXe siècle. Dor était également un étudiant attentif des costumes et de l'architecture de la Renaissance ; ses détails, si copieux, sont invariablement corrects.
Les légendes écrites spécialement pour cette édition décrivent l'action en se référant au texte espagnol original et en saisissant les moments forts de l'histoire. Mais bien sûr, Dor transmet tout en images : la célèbre charge du moulin à vent, la traversée de la Sierra Morena, la lutte contre le chevalier de la lune blanche, les visions de géants, de dragons, de lacs enflammés et de demoiselles, la Dulcinée jamais retrouvée, le tout dans des gravures sur bois en pleine page. Le merveilleux penchant de Dor pour les effets fantomatiques dans les paysages panoramiques et les marines trouve ici un large champ d'application, soigneusement gravé par l'un des meilleurs graveurs de son studio de longue date, H. Pisano.
L'Homme de la Mancha de Dor brille de l'enchantement et de l'humour propres à l'artiste. Les artistes et les amateurs d'illustrations ajouteront ce volume libre de droits aux autres éditions Dover des œuvres de Dor, un art qu'il a créé pour accompagner la grande littérature qui se tient désormais à l'écart. Le Quichotte de Dor est en effet à part, unique parmi les chevaliers et les châteaux graphiques d'Espagne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780486243009 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1983 |
| Nombre de pages : | 160 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
