Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 10 votes.
Titre original :
Native American Language Ideologies: Beliefs, Practices, and Struggles in Indian Country
Contenu du livre :
Les croyances et les sentiments à l'égard de la langue varient considérablement au sein des groupes culturels amérindiens et d'un groupe à l'autre, et constituent un élément reconnu des processus de changement de langue et de mort de la langue. Cet ouvrage étudie les idéologies linguistiques d'un large éventail de communautés amérindiennes, du Yukon canadien au Guatemala, afin de montrer leur rôle dans la transformation socioculturelle.
Ces études abordent des questions aussi actives que l'"intériorité" dans les idéologies linguistiques cherokee, les contradictions de l'espace-temps chez les Arapaho du Nord, la socialisation linguistique et l'identité paiute, ainsi que les choix orthographiques et le renouvellement de la langue chez les Kiowa. Les auteurs, dont des membres de communautés linguistiques indigènes qui participent aux efforts de rénovation linguistique, examinent non seulement les idéologies linguistiques conscientes des Amérindiens, mais aussi la relation souvent révélatrice entre ces croyances et d'autres réalisations plus implicites de l'utilisation de la langue, telles qu'elles sont ancrées dans la pratique de la communauté.
Les chapitres traitent de l'impact des questions linguistiques contemporaines liées à la grammaire, à l'utilisation de la langue, à la relation entre la langue et l'identité sociale, et aux idéologies linguistiques émergentes elles-mêmes dans les communautés linguistiques amérindiennes. Bien qu'ils décrivent des variations évidentes dans les attitudes à l'égard de la langue d'une communauté à l'autre, ils révèlent également des points communs, notamment le processus idéologique émergent d'iconisation entre une langue et diverses identités nationales, ethniques et tribales.
Alors que de moins en moins d'Amérindiens continuent de parler leur propre langue, cet ouvrage arrive à point nommé pour fournir de précieuses études de terrain sur les idéologies linguistiques en action, qu'elles soient propres aux communautés amérindiennes ou imposées par des institutions extérieures ou des chercheurs en langues. Il examine l'interaction émergente entre les idéologies indigènes et importées et l'effet qui en résulte sur les croyances, les pratiques et les luttes linguistiques dans les pays indiens d'aujourd'hui, tout en démontrant les implications pratiques de la reconnaissance d'une multiplicité d'idéologies linguistiques indigènes et de leur impact sur le maintien et le renouvellement des langues patrimoniales.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780816529162 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 336 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
