
Philip Terry traduit la collection d'assemblages de Michel Mtail qui décrivent des personnes en utilisant un langage prêt à l'emploi.
Ces assemblages sont appelés Portrait Robot, en référence à l'invention en 1950 en France de l'Identifit ou Photofit Picture, utilisé par la police et la justice pour reconstituer les grandes lignes du visage d'un suspect.