Note :
Ce livre est considéré comme une ressource précieuse pour les Occidentaux désireux d'apprendre et de comprendre l'écriture cursive japonaise (草書). Les critiques soulignent son utilité pour identifier et déchiffrer l'écriture cursive, en particulier pour les étudiants avancés en japonais. Toutefois, certains mentionnent qu'il n'est pas exhaustif et que l'écriture individuelle peut encore présenter des difficultés.
Avantages:⬤ Ressource très précieuse pour comprendre et identifier 草書
⬤ utile pour les étudiants avancés
⬤ facile à utiliser pour ceux qui sont familiers avec les dictionnaires de kanji
⬤ concurrence limitée sur ce sujet.
La couverture n'est pas exhaustive ; les variations individuelles de l'écriture peuvent rendre le déchiffrage difficile.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Identifying Japanese Cursive Script
L'objectif de cette publication est de fournir un guide de base et une référence pour l'identification de l'écriture cursive japonaise. Face à un caractère écrit en écriture cursive, l'identification par le nombre de traits ne peut plus être appliquée car le style d'écriture abrégé omet certains traits.
Le seul moyen d'identification efficace est donc le radical. Pour cela, ce dictionnaire propose une section Radical qui fournit plusieurs exemples de la façon dont chaque radical apparaît dans son écriture cursive.
Une correspondance avec le radical supposé du caractère cursif permet d'accéder à la page qui répertorie les caractères regroupés sous ce radical. Ce dictionnaire contient environ 5.300 caractères, mais n'est pas conçu comme un dictionnaire d'écriture cursive avec différentes écritures de chaque caractère cursif, l'objectif étant de fournir un guide de base et une référence pour les identifier.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)