Ibn Bāğğa, Commentary on Aristotle's >On Generation and Corruption: Critical Edition and Translation with an Introduction and Glossarie
Le commentaire d'Ibn Bā ğ ğ a sur le texte d'Aristote De la génération et de la corruption ( Kitā b al-Kawn wa-l-fasā d, latin De generatione et corruptione) est l'un des premiers commentaires à développer l'aspect essentiel du texte d'Aristote, à savoir l'analyse du changement (μ ε τ α β ο λ ή, taġ ayyur ).
Les parties existantes du commentaire constituent un exposé consécutif du contenu de l'œuvre d'Aristote. Cependant, le commentaire peut être lu davantage comme une introduction ou un guide sur le thème de la génération que comme une substitution à l'original, comme les paraphrases d'Averroès semblent l'être devenues dans la tradition ultérieure.
La présente étude propose une nouvelle édition critique du texte arabe et, pour la première fois, une traduction anglaise ainsi qu'une étude de la structure du commentaire sur la base des deux seuls manuscrits connus.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)