Note :
Les critiques soulignent une forte appréciation de la traduction des hymnes d'Ephrem par J. Wickes, avec un accent particulier sur la beauté de la langue et la rigueur de l'érudition. Cependant, au moins un auteur ne recommande pas le livre, bien que ses raisons ne soient pas détaillées dans les critiques fournies.
Avantages:Un texte magnifiquement traduit qui est spirituellement éclairant, une introduction et des notes de bas de page excellentes, et le traducteur est bien qualifié à la fois dans la foi orthodoxe et dans la rigueur académique.
Inconvénients:Au moins un critique ne peut pas recommander le livre, bien que ses critiques spécifiques ne soient pas mentionnées.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Hymns on Faith
* Table des matières active
Ce livre est accompagné d'une table des matières à toucher ou à cliquer, divisée par section. Cette édition comporte une table des matières liée et a été merveilleusement formatée (consultable et reliée) pour fonctionner sur votre lecteur de livres électroniques.
Ephrem le Syrien était un syriaque, un hymnographe et un théologien prolifique de langue syriaque du IVe siècle. Ses œuvres sont saluées par les chrétiens du monde entier et de nombreuses confessions le vénèrent comme un saint. Il a été déclaré docteur de l'Église dans le catholicisme romain. Il est particulièrement apprécié dans l'Église orthodoxe syriaque.
Ephrem a écrit une grande variété d'hymnes, de poèmes et de sermons en vers, ainsi que des exégèses bibliques en prose. Il s'agissait d'ouvrages de théologie pratique destinés à l'édification de l'Église en ces temps troublés. Ses œuvres étaient si populaires que, pendant des siècles après sa mort, des auteurs chrétiens ont écrit des centaines d'œuvres pseudépigraphes en son nom. Les œuvres d'Ephrem témoignent d'une forme primitive de christianisme dans laquelle les idées occidentales ne jouent qu'un rôle mineur. Il est considéré comme le plus important de tous les pères de la tradition ecclésiastique de langue syriaque.
Vous pouvez acheter d'autres ouvrages religieux directement auprès de Wyatt North Publishing.
Bonne lecture.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)