Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que « The Light Shines, East and West » de John Wu est un ouvrage important qui fusionne efficacement la pensée orientale et occidentale, en particulier dans le contexte de la religion et de la philosophie. Le livre est loué pour son examen sophistiqué de l'humanisme chinois et de la spiritualité chrétienne, ainsi que pour sa clarté et sa facilité de compréhension. Cependant, il est noté que le livre est résolument chrétien dans sa perspective.
Avantages:⬤ Mélange magistral de philosophies orientales et occidentales.
⬤ Une écriture claire et accessible qui rend les idées complexes faciles à comprendre.
⬤ Des aperçus profonds du confucianisme et du taoïsme, ainsi que des récits bibliques.
⬤ Présente une vision nuancée et objective des deux traditions.
⬤ Résonne avec les thèmes contemporains de l'échange culturel et du dialogue œcuménique.
⬤ Le livre a un fort penchant chrétien qui peut ne pas plaire à tous les lecteurs.
⬤ Certains lecteurs peuvent trouver la profondeur philosophique écrasante malgré la clarté de l'écriture.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Chinese Humanism and Christian Spirituality
Contenu du livre :
Dans les essais rassemblés ici, John C. H. Wu (1899-1986), éminent spécialiste du droit, de la philosophie, de la littérature et de la spiritualité chinoises et occidentales du XXe siècle, illustre avec une originalité frappante la synthèse harmonieuse de l'humanisme chinois (en particulier la sagesse des anciens sages) et de la spiritualité chrétienne telle qu'elle s'exprime dans la Bible et dans les écrits des saints, des mystiques et des auteurs spirituels modernes tels que Thérèse de Lisieux. Ils témoignent de la profondeur et de l'étendue de la pensée de Wu, qui l'a conduit à la conclusion que la sagesse de toutes les traditions chinoises - en particulier la pensée confucéenne, le taoïsme et le bouddhisme - renvoie à des vérités universelles qui trouvent leur origine et leur accomplissement dans le Christ, et que le « mariage » de l'Orient et de l'Occident dans le Christ est la clé d'une future compréhension concordante.
« L'essai sur Sainte Thérèse et Lao Tseu est profond et intéressant, et celui sur Céline, qui est confucéen, l'équilibre admirablement. Je suis ravi de voir ces essais, que j'aime tant, entre les couvertures d'un livre. « THOMAS MERTON
« Lecteur avisé des classiques de la tradition chinoise, traducteur habile de plusieurs d'entre eux en anglais et connaisseur du riche patrimoine de la poésie chinoise, Wu offre dans ces essais un aperçu après l'autre des significations profondes du confucianisme, du taoïsme et du bouddhisme, tout en les évaluant de manière critique à partir de la perspective rare d'un sinologue accompli qui était également un intellectuel catholique dévoué. Tout comme Wu lui-même a été préparé à sa rencontre avec le Christ par la médiation de Thérèse de Lisieux et par sa profonde connaissance de la grande trinité des traditions chinoises, les chrétiens occidentaux peuvent également trouver dans ces traditions des confirmations plutôt que des subversions ou des atténuations de leur engagement envers le Christ. « ROBERT M. GIMELLO, professeur de théologie et de langues et cultures de l'Asie de l'Est, Université de Notre Dame.
« Dans le prolongement du grand dialogue interculturel initié par Matteo Ricci, l'ouvrage de John Wu approfondit l'harmonie entre les différents courants de l'humanisme chinois et de la spiritualité chrétienne. S'appuyant sur une abondance d'exemples riches et fascinants, Wu montre comment des éléments spécifiques de la tradition chinoise et chrétienne se complètent, et comment les traditions chinoises sont accomplies, et parfois corrigées, à la lumière de la Révélation divine. « JOHN A. LINDBLOM, Université de Notre Dame
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781621382973 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
