Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Hugo Von Hofmannsthal: Three Plays
Depuis la Seconde Guerre mondiale, Hugo von Hofmannsthal est redevenu un classique de la littérature européenne moderne. Les traductions rassemblées ici - La Mort et le Fou, Électre et La Tour - représentent des périodes et des intérêts différents dans sa carrière de dramaturge. Pourtant, comme l'indique l'introduction critique sur le théâtre tragique de Hofmannsthal, ces trois pièces, écrites dans des idiomes théâtraux différents, révèlent une conception unifiée et évolutive de la condition de l'homme dans le monde moderne.
Hofmannsthal rejette les modes de la scène moderne, mais n'en est pas moins un observateur attentif de son temps. Sa dette délibérée envers les grands théâtres du passé lui a permis d'élargir le champ de sa propre dramaturgie et d'utiliser un langage plus articulé que celui offert par les conventions du théâtre réaliste moderne.
Ce livre comprend la version théâtrale de 1927 de la dernière grande œuvre de Hofmannsthal, La Tour, disponible pour la première fois en traduction anglaise.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)