Hugo von Hofmannsthal, 'The Incorruptible Servant'
Il s'agit de la première traduction en anglais de la comédie acclamée de Hugo von Hofmannsthal, Der Unbestechliche. Le Serviteur Incorruptible est une véritable comédie d'action, une pièce de théâtre bien construite, à l'action rapide, réalisée dans un moule traditionnel.
L'action est contrôlée par une figure centrale dominante au maquillage complexe, qui rappelle quelque peu Tartuffe, mais dont le portrait est plus proche du Foma Fomich de Dostoïevski dans Le village de Stepanchikovo. Theodor est le serviteur magistral d'un domaine aristocratique autrichien en 1912.
Il prend le contrôle total de la maison et manipule astucieusement son jeune maître coureur de jupons et ses maîtresses dans le cadre d'un complot visant à rétablir l'ordre et la moralité. Cette comédie montre un Hofmannsthal mature, au sommet de son art dramatique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)