Avis des lecteurs
Résumé:Les avis sur ce livre sont partagés. De nombreux lecteurs ont trouvé la traduction de Hua-Ching Ni claire et perspicace, appréciant son contenu réfléchi pour la méditation et le développement personnel. Cependant, certains critiques la considèrent avec scepticisme, remettant en question son authenticité et sa philosophie taoïste fondamentale, suggérant qu'elle dévie trop vers le bouddhisme et la qualifiant de faux datant du 4e siècle.
Avantages:⬤ Traduction claire et directe par Hua-Ching Ni.
⬤ Un dialogue qui suscite la réflexion et se prête à la méditation.
⬤ Enseignements précieux sur l'interdépendance de la vie.
⬤ Utile pour la réflexion quotidienne et le développement personnel.
⬤ Structuré de manière à permettre une lecture souple.
⬤ Certains lecteurs considèrent qu'il s'agit d'une ressource de toute une vie pour comprendre les principes taoïstes.
⬤ Questions d'authenticité et d'originalité, avec des affirmations selon lesquelles il s'agirait d'une falsification du 4e siècle.
⬤ Certains contenus s'éloigneraient de la pensée taoïste traditionnelle pour se rapprocher du bouddhisme.
⬤ La fadeur et le manque de sagesse perçus par certains lecteurs par rapport à d'autres traductions.
⬤ Structure frustrante avec des questions répétitives que certains ont trouvées ennuyeuses.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Titre original :
Hua Hu Ching: The Later Teachings of Lao Tsu
Contenu du livre :
Lao Tzu, l'auteur légendaire du Tao Te Ching, est également considéré comme l'auteur du Hua Hu Ching, qui reprend certains de ses enseignements ultérieurs.
Pendant une période de troubles politiques au XIVe siècle, toutes les copies de cet ouvrage ont été interdites et il a été ordonné de les brûler. C'est pourquoi il n'existe aujourd'hui que peu de manuscrits complets et exacts, si tant est qu'il en existe.
Heureusement, les enseignements complets du Hua Hu Ching ont été préservés grâce à la transmission orale de générations en générations de maîtres taoïstes à leurs disciples. Dans ce livre, Maître Ni, héritier de cette sagesse transmise oralement, offre une interprétation superbe de cet enseignement rassurant.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781570620799 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
