Titre original :
Out of Focus
Contenu du livre :
Le narrateur anonyme de l'ouvrage d'Alf MacLochlainn ? « Out of Focus » ? d'Alf MacLochlainn a plus qu'une vision floue lorsqu'il observe le monde qui l'entoure alors qu'il se remet de ses nombreux petits accidents.
Sa perception visuelle ou sa perspective biaisée est le fruit de la théorie de l'auteur, tirée de la déclaration de William Molyneux en 1692, selon laquelle « un objet peut être vu à deux endroits sans pour autant être vu deux fois » / Qu'il se trouve sur son lit et qu'il regarde le monde en face, il ne voit pas la même chose. / Qu'il soit sur son lit en train de regarder à travers le cristal de sa montre, ou dans une baignoire d'hôpital en train d'observer l'ouverture du trop-plein, ou assis sur une chaise longue avec le corps vide d'un stylo à bille ou l'anneau d'une canette de bière près de son œil, ou de retour dans son lit en train de regarder à travers un bandage de gaze, ce héros/victime très enclin aux accidents parvient à voir à l'intérieur de ce qui semble être des scènes de la vie réelle qui se déroulent à l'extérieur.
/ Et quand il ne joue pas au voyeur, son esprit tourne autour d'inventions loufoques (supports de buste naturels/non naturels et protections oculaires en cristal à l'épreuve des coups de feu, par exemple) et de discussions pseudo-pédantes sur l'optique, les horloges et les modèles de bicyclettes. / Bien que tout dans ce roman soit original - l'intrigue, le style, les illustrations - il tire son chapeau en passant à certains de ceux qui l'ont précédé : Malone Dies et Molloy de Beckett, et les narrateurs de « At Swim-Two-Birds » et « Cadenza ».
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780916583132 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1985 |
| Nombre de pages : | 64 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
