Honorablement déshonoré

Honorablement déshonoré (Michael French)

Titre original :

Honorably Dishonored

Contenu du livre :

Je suppose que vous aimeriez savoir pourquoi j'ai écrit ce livre. Je vais donc replonger dans mon passé et me souvenir de tout ce qui m'est arrivé, de toute la douleur et de tout l'enfer.

Croyez-moi, j'aurais aimé ne pas écrire ce livre. J'aurais aimé que ces choses ne m'arrivent pas. J'aurais aimé que ma vie soit différente.

J'aurais aimé ne pas me réveiller en sueur au milieu de la nuit.

Le corps trempé, je m'en souviens, mais c'est le cas. Je regarde autour de moi des gens qui poursuivent leurs rêves, leurs carrières, leurs ambitions avec des visages souriants.

Ils ont une attitude joyeuse et traversent la vie sans se soucier de rien, et je ne veux pas dire qu'ils ne se soucient de rien. Je veux juste dire qu'ils ont l'air vraiment heureux. Je ne sais pas comment faire cela moi-même.

J'ai l'impression d'être entouré d'une carapace en permanence. La seule chose qui me maintient en vie, c'est Dieu le Père, Jésus-Christ et le Saint-Esprit. Je ne sais pas ce que je ressens quand les autres parlent de pique-niques et d'aventures.

Le bateau, le canoë et les choses de cette nature. Après avoir été sodomisé par le sergent Johnson et presque battu à mort tous les jours, et maintenant que j'essaie d'obtenir de l'aide de la part des vétérans, cela me ramène à la réalité.

Cela me ramène dans un cercle vicieux. Je retombe dans la dépression et je me demande pourquoi ils font ça. Pourquoi sont-ils comme ça ? Pourquoi dois-je enregistrer et filmer tout ce qui se passe ? Parce que j'ai compris qu'il fallait que j'écrive ce livre pour dénoncer tous ces malfaiteurs.

Et maintenant, peut-être que, par la main de Dieu, notre grand président Donald Trump lira ce livre et fera quelque chose à ce sujet.

Que Dieu bénisse l'Amérique.