Titre original :
Home Is in the Heart: A Book about the Real Meaning of Home
Contenu du livre :
La maison est dans le cœur.
Un livre sur la véritable signification de la maison.
Écrit par Leslie Montgomery.
Illustré par Brittany Kopman.
Aux enfants du monde entier qui, sans que ce soit de leur faute,.
ont dû construire leur maison sur des sables mouvants...
Unique, cinq ans, se tenait devant le bâtiment de briques brunes.
brique brune, tenant la main de sa mère. Il commençait à faire sombre dehors.
J'ai peur, maman, dit-elle en la regardant dans les yeux pour être rassurée.
Je sais, dit maman, mais ce sera mieux que de vivre dans notre voiture.
Soudain, il se mit à neiger et Unique sentit un frisson lui parcourir le corps.
Est-ce qu'on aura de la nourriture ici, maman ? demanda Unique tandis que son ventre grondait. Elle n'avait pas mangé depuis la veille à la soupe populaire de l'église.
Maman sourit pour la première fois depuis longtemps avant de répondre.
Oui, ma chérie. Nous mangerons ici.
Unique et sa mère entrèrent ensemble. Rapidement, elles sont assises en face d'une gentille dame derrière un grand bureau noir.
Après leur avoir donné des draps, des couvertures et des oreillers, elle regarda Unique avec bienveillance, puis lui tendit un sac.
Il s'appelle Blessing in a Bag (bénédiction dans un sac).
Je peux l'avoir, maman ? demanda Unique.
Elle hocha la tête en souriant.
Lorsque Unique et Maman se sont installées, elle a regardé dans son sac. Il y avait une couverture avec des cœurs, une licorne en peluche, des crayons de couleur et du papier, une Bible pour enfants, une lettre et des bonbons.
Unique serra la licorne contre sa poitrine. Je l'appellerai Buddy ! annonça-t-elle avec joie.
Maman sourit parce qu'Unique l'a fait.
Unique ouvrit la lettre. Il y avait des cœurs, des étoiles et des visages souriants dessinés dessus.
Qu'est-ce que ça dit maman ?
Elle dit : "Bonjour, je m'appelle Sammy. Je vivais ici avant. Au début, j'avais vraiment peur. Nous avons quitté notre maison parce que mon père nous faisait du mal. Ils vont t'aider ici. Tout ira bien. Je prierai pour toi. Sammy.
Unique a mis tout ce qu'il y avait dans son sac sur son lit, à l'exception de sa lettre, de la couverture et de Buddy, puis s'est glissé dans le lit avec maman.
Momma, aurons-nous un jour une maison à nous ? demanda Unique en se blottissant si près d'elle qu'elle pouvait entendre son cœur battre.
Maman prit un long moment avant de répondre.
A quoi ressemblerait une maison pour toi ? demanda-t-elle.
Unique frotta ses yeux endormis.
Eh bien, Buddy et moi aurions notre propre chambre. Tu pourrais en avoir une aussi. Nous aurions une table pour manger et une baignoire pour jouer !
Ce serait bien, répondit maman. Moi aussi, j'aimerais bien. Mais qu'est-ce qui serait le plus beau dans le fait d'avoir une maison ?
Unique réfléchit un instant.
Être avec toi, maman.
C'est aussi ce que je ressens pour toi, Unique, dit Momma. Peu importe où nous sommes, tant que je suis avec toi, je me sens chez moi dans mon cœur.
La maison est donc dans ton cœur ? demande Unique.
La maison, c'est la personne qui se trouve dans ton cœur. Et tu emportes ton cœur partout où tu vas, donc ton foyer peut être avec toi partout où tu vas.
Donc même si nous sommes au refuge, nous sommes chez nous parce que tu es dans mon cœur et que je suis dans le tien ? demande Unique.
Oui, a répondu Momma.
Et grand-mère Alice ? Elle est au ciel. Mais elle est dans mon cœur. Est-elle à la maison ? demande Unique.
Oui. La maison, c'est la personne qui est dans ton cœur.
Buddy peut-il être chez lui ?
Oui.
Est-ce que Jake, le chien, est à la maison, même si nous avons dû le laisser derrière nous lorsque nous avons dû quitter notre appartement ?
Oui, c'est sûr, dit maman.
Et ma meilleure amie Bella, la voisine ?
Bella aussi !
Et Sammy ? Peut-elle être à la maison ?
Absolument.
Est-ce que la maison est trop pleine ?
La maison n'est jamais pleine, dit maman. Il y a toujours de la place pour plus dans la maison.
Unique était encore en train de penser à la grandeur de la maison lorsqu'elle s'est endormie.
Il ne fallut pas longtemps pour qu'elle et sa mère se réveillent avec des bruits provenant de la cuisine et des lumières vives au-dessus d'elles.
Maman et Unique se rendirent au petit déjeuner avec Buddy.
Après avoir regardé tous les gens, Unique se rapprocha de maman.
Soudain, elle entend une voix à côté d'elle.
Bonjour, je suis Amanda. Quel est ton nom ?
Unique tourna la tête vers la voix et découvrit une jeune fille blonde.
Unique, répondit-elle d'un ton penaud.
Tu viens d'arriver. Ma famille est b.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781667817958 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 24 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
