Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une collection d'histoires personnelles de femmes portugaises qui ont immigré en Californie, offrant un aperçu de leurs luttes, de leur culture et des expériences de leurs ancêtres. Il trouve un écho profond chez les lecteurs d'origine portugaise, évoquant souvent la nostalgie et un sentiment de fierté à l'égard de leur héritage.
Avantages:Les lecteurs apprécient les histoires racontables qui se rapportent à leur propre histoire familiale et qui donnent un aperçu de l'expérience des immigrés portugais. Ce livre est facile à lire et a été recommandé comme cadeau à d'autres personnes issues de l'immigration, en particulier celles d'origine portugaise. Le livre est remarqué pour sa profondeur émotionnelle, son humour et sa nature informative, ce qui en fait une ressource précieuse pour comprendre l'identité culturelle.
Inconvénients:Certains lecteurs estiment que l'écriture manque de voix distinctes pour les personnes interrogées, ce qui rend difficile la différenciation de leurs expériences uniques. En outre, l'ouvrage peut trouver un écho auprès des lecteurs portugais, les autres se sentant déconnectés ou trouvant le contenu trop similaire aux récits d'autres groupes d'immigrés.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Titre original :
Stories Grandma Never Told: Portuguese Women in California
Contenu du livre :
Près d'un million de Portugais américains vivent en Californie, immigrés ou descendants d'immigrés qui ont quitté la pauvreté pour chercher une vie meilleure.
Histoires que grand-mère n'a jamais racontées recueille les récits des femmes qui se sont installées dans un pays étranger, confrontées à une nouvelle langue, à de nouvelles coutumes et à de nouvelles attentes quant à leur rôle d'épouse, de mère et de travailleuse. On y trouve également les récits de leurs filles et petites-filles, ainsi que leurs propres luttes pour concilier les coutumes et la moralité de l'ancien pays avec la vie et l'identité américaines.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781733685207 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
