Histoires préférées des enfants chinois : Fables, mythes et contes de fées

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre présente une collection d'histoires traditionnelles chinoises traduites en anglais, appréciées par les enfants à l'heure du coucher. Bien qu'il soit loué pour son contenu attrayant et ses belles illustrations, certaines critiques soulignent des problèmes de qualité du produit et des défauts mineurs dans la narration.

Avantages:

⬤ Longueur idéale pour les histoires à lire à l'heure du coucher.
⬤ Collection captivante de contes chinois classiques.
⬤ Illustrations colorées et bien détaillées.
⬤ Contenu éducatif pour une exposition culturelle.
⬤ Généralement bien accueilli par les enfants et les parents.
⬤ Forte valeur émotionnelle pour les enfants chinois adoptés.

Inconvénients:

⬤ Certains exemplaires reçus étaient endommagés ou en mauvais état.
⬤ Des cas de mots mal orthographiés ont été relevés, ce qui pourrait gêner la lecture.
⬤ Certaines histoires présenteraient des points faibles dans l'intrigue, ce qui les rendrait moins intéressantes pour certains lecteurs.

(basé sur 37 avis de lecteurs)

Titre original :

Chinese Children's Favorite Stories: Fables, Myths and Fairy Tales

Contenu du livre :

Les histoires préférées des enfants chinois est une délicieuse sélection de treize contes populaires chinois racontés par l'auteur et l'illustratrice Mingmei Yip. Inspirée par les récits nocturnes de son père bien-aimé lorsqu'elle était enfant, Mingmei Yip espère qu'en racontant à nouveau certaines de ces histoires chinoises millénaires, elle pourra transmettre le folklore et les fables chinoises aux lecteurs internationaux de tous âges.

Ces contes magnifiquement illustrés donnent aux enfants d'autres pays un aperçu des traditions et de la culture de la Chine, tout en mettant l'accent sur des leçons universelles telles que la gentillesse et la capacité à surmonter les obstacles. Les lecteurs rencontreront de nombreux personnages charmants - d'un dragon en colère à une vache sage - dans des histoires telles que :

⬤ Le rêve du papillon-Un conte doux sur l'acceptation de ce que l'on est et l'appréciation du monde qui nous entoure.

⬤ La carpe qui saute par-dessus la porte du dragon-Une histoire populaire sur les récompenses du travail acharné.

⬤ Jouer du Qin pour le buffle d'eau- Un conte musical qui met en valeur l'empathie et la compréhension.

⬤ Et bien d'autres encore

Recommandé pour les enfants de cinq à dix ans.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780804851497
• Auteur : Mingmei Yip
• Éditeur : Tuttle Pub
• Langue : anglais
• Reliure : Relié
• Année de publication : 2020
• Nombre de pages : 80