Histoires effrayantes de grands-mères mexicaines

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre a reçu des critiques extrêmement positives, les lecteurs appréciant sa valeur nostalgique et son lien avec les expériences de narration de l'enfance. Les familles ont pris plaisir à le lire ensemble, et il est considéré comme une excellente ressource pour les enfants et les adultes qui souhaitent revivre ou partager des histoires mexicaines traditionnelles.

Avantages:

Le livre évoque la nostalgie et rappelle de bons souvenirs d'enfance à de nombreux lecteurs. Il est loué pour ses histoires captivantes qui résonnent à travers les générations. L'inclusion de contes familiers rend le livre compréhensible, et l'aspect bilingue est apprécié, ce qui le rend accessible à un public plus large. Le livre est également considéré comme divertissant pour les familles, ce qui en fait une lecture agréable pour les enfants comme pour les adultes.

Inconvénients:

Certains lecteurs notent que les histoires pourraient convenir principalement à un public plus jeune ou à de jeunes adolescents, ce qui indique une limitation potentielle pour les lecteurs adultes qui recherchent des récits plus profonds ou plus complexes.

(basé sur 8 avis de lecteurs)

Titre original :

Scary Stories From Mexican Grandmothers

Contenu du livre :

Mi hijos Mi hijas Viens vite, j'ai trouvé un cadeau très spécial pour toi. C'est un livre, un libro, mais pas n'importe quel livre. C'est un libro spécial. Tu te souviens des vieilles histoires que je te raconte, celles qui te font rire quand j'ai le dos tourné ? Eh bien, voici un livre qui raconte les mêmes histoires, les mêmes cuentos. C'est un livre qui vient des nanas mexicaines comme moi. Il raconte les histoires de sus familias. Et vous savez quoi, mes précieux petits-enfants, mi nietos ? Beaucoup de ces histoires sont presque les mêmes que celles de mi familia. Que vous ai-je dit ? Si, cela prouve que les histoires sont vraies. Tu devrais écouter ta grand-mère.

Dans ce livre, tu trouveras plus d'une douzaine de contes que tu pourrais reconnaître dans le folklore du sud-ouest de l'Amérique. Diane Willsey, une enseignante, a encouragé ses élèves à parler à leurs propres grands-mères et à leur demander leurs "histoires effrayantes". Elle a ensuite compilé les récits en contes originaux afin de les sauvegarder pour les générations futures.

Préparez-vous. Ces chroniques peuvent être vraiment effrayantes. Lorsque vous aurez terminé, vous voudrez peut-être parler à votre propre grand-mère et trouver les histoires de votre famille.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781644700365
• Auteur : Diane Willsey
• Éditeur : Knotted Road Pr
• Reliure : Broché