Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Stories from the Marshall Islands » de Jack A. Tobin est très apprécié pour sa collection d'histoires orales qui donnent un aperçu de la culture marshallaise. Il constitue à la fois une ressource pédagogique précieuse pour diversifier les programmes d'études et une source primaire pour comprendre les récits autochtones. La méthodologie respectueuse de Tobin et la profondeur du contexte culturel enrichissent l'expérience du lecteur.
Avantages:L'ouvrage est salué pour son recueil exhaustif de traditions orales marshalliennes, son contexte précieux et la qualité de sa source primaire. Il permet de mieux comprendre la culture et l'histoire des Marshallais, ce qui en fait une excellente ressource pour les étudiants et les études universitaires. Les lecteurs apprécient l'approche respectueuse de Tobin pour documenter les voix indigènes et les connexions émotionnelles qu'ils ont ressenties en découvrant des liens personnels avec les histoires contenues dans le livre.
Inconvénients:Certains critiques font remarquer que les traditions orales peuvent avoir du mal à être reconnues dans les contextes universitaires, car elles risquent d'être éclipsées par les œuvres publiées. Ce déséquilibre peut également susciter des inquiétudes quant à l'accessibilité des récits indigènes, bien qu'il s'agisse davantage d'un commentaire sur l'environnement universitaire au sens large que d'une critique directe de l'ouvrage lui-même.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Stories from the Marshall Islands
Contenu du livre :
Parmi les Marshallais, le ri-bwebwenato (conteur) est bien connu et respecté, car il est le dépositaire vivant et le transmetteur de l'histoire et de la culture traditionnelles.
Voici quatre-vingt-dix contes populaires et récits d'événements historiques, recueillis et traduits en anglais au cours du troisième quart du vingtième siècle. Ils comprennent des récits d'origines, d'animaux de type humain, d'ogres et de lutins, certains malveillants, d'autres enjoués.
Nombre d'entre eux sont présentés dans la langue d'origine et sont accompagnés de commentaires détaillés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780824820190 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
