Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Histoires de l'ancienne Canaan » est un recueil traduit de textes ougaritiques importants qui donnent un aperçu de la mythologie cananéenne et de ses liens avec les anciennes religions sémitiques. Il est loué pour son accessibilité et son matériel d'introduction approfondi, ce qui le rend adapté à la fois aux lecteurs généraux et à ceux qui ont une formation plus érudite.
Avantages:⬤ Un style d'écriture fluide et accessible, qui rend les textes complexes compréhensibles.
⬤ Des informations de fond et des explications complètes pour chaque récit.
⬤ Inclusion d'un glossaire et de suggestions de lectures complémentaires.
⬤ Offre de précieuses perspectives comparatives sur les textes bibliques et les cultures du Proche-Orient ancien.
⬤ Très apprécié des lecteurs pour son contenu attrayant et son langage poétique.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que l'introduction, en particulier la section sur « Ugarit et l'ancien Israël », était trompeuse et nécessitait des éclaircissements.
⬤ Quelques critiques ont mentionné un recours excessif aux traductions directes des tablettes plutôt qu'à un contenu plus interprétatif.
⬤ Le livre peut omettre les définitions de certains termes qui ne sont pas familiers aux lecteurs non spécialistes.
(basé sur 32 avis de lecteurs)
Titre original :
Stories from Ancient Canaan
Contenu du livre :
Les textes de l'ancienne Ugarit comptent parmi les découvertes modernes les plus importantes pour la compréhension de la Bible.
Depuis plus de trente ans, Histoires de l'ancienne Canaan est reconnu comme une présentation des principaux mythes et épopées cananéens découverts à Ougarit, qui fait autorité et qui est facile à lire. Cette édition entièrement révisée tient compte des progrès réalisés dans la lecture, la compréhension et l'interprétation de ces récits depuis 1978.
Elle comprend également deux textes supplémentaires, des introductions élargies et des illustrations. Coogan et Smith ont collaboré à la mise à jour de ce classique afin de fournir des traductions accessibles et précises de ces textes à une nouvelle génération d'étudiants.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780664232429 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
