Note :
Le livre « Ghost Stories of Old New Orleans » de Jeanne de Lavigne est un recueil d'histoires de fantômes de la Nouvelle-Orléans, loué pour sa narration captivante et ses détails historiques, mais critiqué pour ses thèmes sombres et son dialecte désuet. Les illustrations de Charles Richards renforcent son attrait, et si certains lecteurs ont trouvé les histoires déprimantes, d'autres ont apprécié le suspense et la profondeur des personnages.
Avantages:Récit captivant et divertissant, détails historiques bien documentés, personnages dynamiques, belles illustrations, idéal pour les amateurs d'histoires de fantômes et d'histoire de la Nouvelle-Orléans, version abordable disponible.
Inconvénients:Certaines histoires sont jugées sombres et déprimantes, le dialecte désuet peut être gênant, les faits ne sont pas tous exacts, les récits longs peuvent traîner en longueur.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Ghost Stories of Old New Orleans
« Il craqua une allumette pour regarder sa montre. Dans l'éclat de la lumière, ils virent une jeune femme juste au coude de Pitot - une jeune femme toute vêtue de noir, avec des cheveux d'or pâle, et un bébé dormant sur son épaule. Elle glissa jusqu'au bord du pont et s'enfonça sans bruit dans les eaux noires ». -- extrait de Ghost Stories of Old New Orleans (Histoires de fantômes de la Nouvelle-Orléans).
On dit que des fantômes errent sur les toits de la rue Royale de la Nouvelle-Orléans, que les morts chantent des chants sacrés dans la cathédrale Saint-Louis et que la tombe d'une riche maquerelle brille d'un rouge éclatant la nuit. La tradition locale concernant ces apparitions surnaturelles, telle que décrite par Jeanne deLavigne dans son classique Ghost Stories of Old New Orleans, montre que les fantômes d'amants amers, d'esclaves vengeurs et de gitans menaçants hantent presque tous les coins de la ville, des rues du quartier français aux demeures du Garden District. Initialement imprimées en 1944, les quarante histoires de fantômes et les gravures macabres de l'artiste de la Nouvelle-Orléans Charles Richards figurent dans cette nouvelle édition.
S'inspirant largement des légendes populaires qui remontent aux années 1800, deLavigne donne des détails vivants de la vieille Nouvelle-Orléans avec une troupe d'esprits qui représentent l'éventail ethnique de la ville, au milieu de maisons d'époque, de quartiers historiques et de tavernes oubliées. Combinant le folklore, les articles de journaux et la propre voix de deLavigne, ces récits fantasmatiques vont du tragique - des frères, perdus en mer alors qu'ils étaient enfants, hantent une chapelle de la rue Thomas à la recherche de leur mère - aux descriptions graphiques de la torture, de la mutilation et de la mort.
Frank de Caro, folkloriste et auteur de la préface, replace l'écrivain et son œuvre dans le contexte des lecteurs modernes. Il découvre de nouvelles informations sur la vie de Mme deLavigne et décrit l'influence persistante et omniprésente de son livre sur la culture de la Crescent City aujourd'hui.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)