Note :
Les critiques soulignent généralement que cette relecture de Beowulf constitue une introduction attrayante et accessible au conte classique pour les enfants et les collégiens. Toutefois, les avis sont partagés quant au rythme du récit et au manque d'illustrations.
Avantages:⬤ Une narration captivante qui fait le lien entre les différents récits de Beowulf.
⬤ Une excellente introduction à Beowulf pour les enfants et les collégiens.
⬤ Un langage accessible et adapté aux jeunes lecteurs.
⬤ Un accueil positif des parents et des éducateurs pour sa valeur éducative.
⬤ Une lecture agréable pour les enfants et les adultes.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le livre ennuyeux au fur et à mesure qu'il avançait.
⬤ Le langage formel (les « tu » et les « on ») a été moins apprécié par certains élèves.
⬤ Déception quant à l'absence d'images en couleur dans la version imprimée, malgré les attentes suscitées par l'avant-première.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Stories of Beowulf Told to the Children
Édition couleur. Écrit à l'origine pour un public plus jeune, cette merveilleuse relecture du poème épique héroïque Beowulf en vieil anglais par le maître conteur H.
E. Marshall est l'une des meilleures introductions à cette belle œuvre de la mythologie européenne classique. Il s'agit sans aucun doute de l'une des œuvres les plus importantes de la littérature anglo-saxonne.
Située en Scandinavie, cette épopée raconte l'histoire de Beowulf, un héros des Geats de Scandinavie, qui vient en aide à Hrogar, le roi des Danois, dont la salle d'hydromel est attaquée par un monstre connu sous le nom de Grendel.
Beowulf tue Grendel, mais la mère du monstre attaque à son tour la salle d'hydromel pour se venger. Après une nouvelle grande bataille, Beowulf vainc le second monstre, rentre chez lui en pleine gloire et devient roi des Géats.
Plus tard dans son règne, Beowulf est appelé à combattre un dragon. Bien qu'il vainque la bête, il est mortellement blessé au cours du combat et meurt. Son peuple enterre le grand roi dans un tumulus au pays des Géats, et son nom entre dans la légende.
Le style clair et concis de H. E. Marshall rend ses œuvres faciles à lire, non seulement pour les jeunes, mais aussi pour tous les âges, et ses livres ont résisté à l'épreuve du temps pour devenir de grands classiques.
Sa version de Beowulf ne fait pas exception à la règle.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)