Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est très apprécié pour son approche équilibrée de l'apprentissage de l'allemand à travers des histoires courtes et captivantes. Il s'adresse à différents niveaux d'apprenants, offrant une valeur éducative tout en étant divertissant.
Avantages:Vocabulaire bien réparti, histoires captivantes, efficace pour les débutants comme pour les apprenants avancés, inclut des traductions et des questions dans les deux langues, bon mélange de structures simples et complexes.
Inconvénients:Les critiques ne le mentionnent pas explicitement, mais on peut en déduire qu'il peut être moins efficace pour les personnes qui parlent déjà couramment la langue ou qui recherchent des documents de niveau avancé.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
German Short Stories: 8 Easy to Follow Stories with English Translation For Effective German Learning Experience
Contenu du livre :
La manière simple d'apprendre l'allemand...
Si vous êtes curieux de la langue allemande, désireux de connaître des choses intéressantes sur la culture et le peuple allemands, ou si vous êtes simplement un lecteur ambitieux à la recherche de nouvelles histoires courtes à ajouter à votre bibliothèque numérique, alors ce livre vous conviendra parfaitement
Ce livre présente plusieurs nouvelles en langue germanique, ainsi que leurs traductions en anglais. Des sections sont également consacrées à des notes grammaticales et critiques sur les textes. L'objectif de ce livre n'est pas seulement d'informer le lecteur sur la langue allemande, mais aussi de le divertir, et ce recueil de nouvelles y parvient aisément. Les thèmes abordés vont du travail de détective privé à la guerre, et des crêpes de conte de fées fuyant leurs méchants ravisseurs à de simples visites de maisons. Vous ne voudrez manquer aucune de ces histoires.
Ce livre est destiné à des apprenants de niveau débutant à intermédiaire en langue allemande, le lecteur ne doit donc pas être intimidé. Il ne trouvera pas ici de jargon technique adapté à un linguiste professionnel ou d'allemand ésotérique adapté à un germanophone natif. Comme nous l'avons déjà mentionné, l'objectif de ce livre est d'informer et de divertir, et non de préparer le lecteur à une thèse de doctorat sur la littérature allemande.
Les histoires incluses dans ce livre ont été écrites par un certain nombre d'auteurs contemporains dans un certain nombre de genres et de styles. Elles sont les suivantes :
⬤ Daisy Macbeth de Crystal Jones.
⬤ Die Andernacher B ckersjungen de H. A. Guerber.
⬤ Einkaufen im Supermarkt (Anonyme)
⬤ Unser Haus (Anonyme)
⬤ Die Suche Nach Lorna de Crystal Jones.
⬤ Der Hausvater de H. A. Guerber.
⬤ Das Reiterbild in D sseldorf de H. A. Guerber.
⬤ Der Pfannkuchen de H. A. Guerber.
Comme indiqué précédemment, ces histoires sont non seulement présentées en anglais et en allemand, mais elles sont également complétées par des notes supplémentaires explorant les éléments narratifs de chaque histoire, ainsi que par des notes grammaticales, des conseils, etc.
N'attendez pas un instant de plus pour profiter de ces informations - Procurez-vous immédiatement votre exemplaire de German Short Stories.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781951103330 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
