Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une anthologie d'histoires de fantômes asiatiques qui s'adresse aux amateurs de dark academia et explore divers contes culturels sur la mort et l'au-delà. Il comprend un mélange d'histoires classiques et nouvelles, offrant un aperçu du folklore asiatique. Cependant, certains lecteurs ont trouvé des problèmes de formatage et de cohérence des traductions.
Avantages:Cette anthologie est parfaite pour les amateurs de dark academia et offre une compilation fascinante de mythes issus de différentes cultures asiatiques. L'introduction fournit un contexte précieux, améliorant la compréhension des lecteurs. De nombreux récits sont bien développés et intrigants, ce qui en fait une excellente collection pour des histoires effrayantes à l'heure du coucher.
Inconvénients:Certaines histoires ne sont pas bien traduites, avec une terminologie qui peut prêter à confusion. L'organisation de l'anthologie est critiquée parce qu'elle est désordonnée et manque d'ordre logique, ce qui nuit à l'expérience de lecture. Il est également fait mention de récits répétitifs lorsque les histoires sont classées par ordre alphabétique d'auteur.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Asian Ghost Short Stories
Contenu du livre :
Une nouvelle collection d'histoires tirées de soumissions et de la littérature classique offrant les meilleures et les plus incroyables histoires de fantômes de l'Asie de l'Est, du Sud et du Sud-Est, combinant des auteurs nouveaux et classiques de toute la région.
Une autre édition de luxe avec de nouveaux textes et des perspectives négligées. Les fantômes et les êtres surnaturels asiatiques - de l'Inde au Sri Lanka, de la Chine à la Corée, du Japon aux Philippines - peuvent être à la fois terrifiants et réconfortants. Fondée sur de fortes croyances culturelles dans les cycles de la vie et le culte des ancêtres, la nature des esprits asiatiques diffère de celle de leurs homologues dans d'autres régions du monde. On accepte plus instinctivement la possibilité que les fantômes restent parmi nous, qu'ils fassent partie du monde, que nous puissions les voir ou non.
Cet ouvrage présente toutes sortes d'histoires provenant d'Asie de l'Est, du Sud et du Sud-Est : des contes étranges classiques de Pu Songling, Rabindranath Tagore, S Mukerji, Im Bang et Yi Ruk, Lafcadio Hearn et Yei Theodora Ozaki sont complétés par des récits d'écrivains asiatiques d'aujourd'hui. Un egui (la version chinoise d'un "fantôme affamé") est exorcisé, un vicieux jiangshi (revenant chinois ressemblant à un zombie) est rencontré dans la nuit, un shakchunni bengali (le fantôme d'une mariée insatisfaite) cherche l'amour de manière poignante avec un effet dévastateur, une famille est hantée par un gwishin coréen vengeur, et les tragédies japonaises emblématiques d'Oiwa et d'O-Kiku sont revisitées.
Les collections Flame Tree Gothic Fantasy, Classic Stories et Epic Tales rassemblent toute la gamme des mythes, du folklore et des nouvelles modernes. Mettant en lumière les racines du suspense, du surnaturel, de la science-fiction et des histoires mystérieuses, les livres de la série Flame Tree Collections sont magnifiquement présentés, parfaits comme cadeau et offrent un plaisir de lecture pour toute une vie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781839648823 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 432 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
