Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
Titre original :
History of Mar Yahballaha and Rabban Sauma: Edited, translated, and annotated by Pier Giorgio Borbone
Contenu du livre :
Ce livre raconte l'histoire d'un heureux hasard. Deux moines chrétiens quittent la Chine vers 1274, en direction de Jérusalem.
Suivant un itinéraire similaire à celui de Marco Polo, ils atteignent l'Iran, gouverné par une dynastie mongole, les Ilkhans. Là, ce à quoi ils ne s'attendaient pas se produit : l'un d'eux, Marc, est élu patriarche de l'Église d'Orient (sous le nom de Yahballaha), tandis que l'autre, Rabban Sauma, est envoyé comme ambassadeur auprès du pape et des cours de France et d'Angleterre par l'Ilkhan Arghun. À partir du rapport de Rabban Sauma sur son ambassade et des souvenirs des deux moines sur leur voyage de Chine en Mésopotamie, un auteur anonyme a compilé une biographie de Sauma et de Marc.
Il a entrecoupé leur rapport et leurs souvenirs d'un récit sur "les événements de leur temps - ce qui leur est arrivé, par leur intermédiaire ou à cause d'eux, en relatant tout comme cela s'est passé". Le résultat est une chronique intitulée "Histoire de Mar Yahballaha et Rabban Sauma", dont un seul manuscrit a été découvert à la fin du XIXe siècle dans les montagnes reculées de Hakkari (Turquie orientale).
L'"Histoire" est l'un des exemples les plus récents de la littérature syriaque classique, l'une des principales traditions littéraires chrétiennes du Proche-Orient. Si la rencontre avec deux "Marco Polo" asiatiques constitue l'attrait le plus immédiat de l'"Histoire" pour les lecteurs d'aujourd'hui, l'ouvrage mérite d'être lu dans son intégralité, comme un témoignage riche et vivant d'une époque d'interconnexion sans précédent dans l'histoire de l'Eurasie, à l'époque de l'Empire mongol.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9783749712977 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
