Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
A History of Taiwan Literature
Contenu du livre :
A History of Taiwan Literature de Ye Shitao, un intellectuel public important à Taïwan, a été publié en 1987, année charnière où la fin de la loi martiale sur l'île a été annoncée. L'ouvrage de Ye est clairement un produit de cette période et aurait été moins timide, compte tenu du fait que les règles de l'expression publique n'avaient pas encore été écrites, s'il avait été rédigé plus tard. L'ouvrage est un traitement rigoureux et complet ; il se donne beaucoup de mal pour consacrer de l'attention à tous les écrivains majeurs de l'histoire de Taïwan, ainsi qu'à beaucoup d'autres qui n'étaient pas aussi importants. Ye a fait preuve d'équité et d'impartialité dans la rédaction de son histoire littéraire de Taïwan ; il n'y a que peu, voire pas du tout, de tendance dans le livre. Il s'agit sans doute de l'une des œuvres intellectuelles les plus importantes de l'histoire littéraire, rendue encore plus impressionnante par les nombreuses notes de Ye, y compris en japonais.
Dans cette traduction, Christopher Lupke a minutieusement traduit le texte principal et les notes de Ye, mettant pour la première fois cette précieuse ressource à la disposition des lecteurs anglais. Lupke fournit également une introduction qui replace l'œuvre de Ye dans son contexte, ainsi qu'un épilogue qui présente certains des principaux développements historiques et littéraires survenus après 1987, ainsi qu'une brève mention de quelques-unes des figures littéraires les plus importantes de Taïwan. En plus d'un glossaire et d'un index, Lupke propose une bibliographie sélective qui énumère les ouvrages que Ye a référencés dans ses propres notes ainsi que certains livres que Lupke a consultés pour achever cette traduction.
A History of Taiwan Literature est une ressource très importante pour ceux qui s'intéressent à l'histoire intellectuelle de l'Asie de l'Est, à la littérature mondiale et aux études taïwanaises. Ce livre fait partie de la série Literature From Taiwan, une collaboration de Cambria Press avec le Musée national de la littérature taïwanaise et l'Université nationale normale de Taïwan.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781621964773 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
