Note :
Ce livre propose une exploration perspicace et captivante de la lexicographie grecque ancienne, détaillant son histoire et l'évolution des lexiques tout en reconnaissant leurs lacunes. Il constitue une ressource précieuse pour ceux qui s'intéressent aux études grecques, en particulier au Nouveau Testament.
Avantages:Le livre est très intéressant et utile ; il est bien écrit et engageant, et fournit une histoire détaillée de la lexicographie. L'auteur souligne efficacement les succès et les défauts des lexicographes, offrant ainsi une perspective équilibrée. Il encourage les lecteurs à réfléchir de manière critique à l'utilisation des lexiques et à leurs imperfections.
Inconvénients:Les personnes qui ne s'intéressent pas déjà à la lexicographie grecque ancienne peuvent trouver le titre peu prometteur, et la critique suggère que les expériences peuvent varier en fonction des intérêts individuels. Bien que l'auteur aborde les insuffisances des lexiques, certains lecteurs pourraient souhaiter des critiques plus détaillées ou des exemples plus forts.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
A History of New Testament Lexicography
Les lexiques du Nouveau Testament d'aujourd'hui sont complets, actualisés et font autorité. Derrière eux se cache une tradition remontant au XVIe siècle, dont les caractéristiques sont mal connues.
Outre l'histoire de cette tradition, A History of New Testament Lexicography en montre les aspects les moins satisfaisants, notamment la dépendance à l'égard des prédécesseurs, l'influence des traductions et les lacunes méthodologiques. John A. L.
Lee ne se contente pas de critiquer la tradition existante, mais stimule la réflexion sur les nouveaux objectifs que la lexicographie du Nouveau Testament doit se fixer au XXIe siècle. Ce livre s'adresse aussi bien aux non-spécialistes qu'aux personnes intéressées par les détails philologiques.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)