Note :

Hideous Kinky est un roman qui explore les expériences de deux jeunes filles accompagnant leur mère bohème au Maroc dans les années 1970. L'histoire est racontée du point de vue de la fille de cinq ans, Lucia, qui saisit le chaos et la beauté de leur mode de vie non conventionnel. Si certains lecteurs apprécient le point de vue enfantin et les descriptions évocatrices du Maroc, d'autres critiquent le manque d'intrigue et de développement des personnages.
Avantages:⬤ Une narration unique du point de vue d'un enfant, qui offre une vision nouvelle du monde.
⬤ Des descriptions vivantes du Maroc et de sa culture, dans un contexte captivant.
⬤ Capture de l'esprit d'aventure des années 1970 et de la complexité des relations mère-enfant.
⬤ Des moments de réconfort et d'humour qui trouvent un écho chez les lecteurs.
⬤ Absence d'une intrigue forte, certains lecteurs ayant le sentiment que le livre est épisodique et non ciblé.
⬤ Critique de la crédibilité et du vocabulaire du narrateur de 5 ans, ce qui fait que certains ont du mal à s'y attacher.
⬤ Des critiques mitigées sur le développement des personnages, certains estimant que les détails sont trop larges ou trop vagues.
⬤ Certains lecteurs trouvent que le rythme est lent et que la narration n'est pas assez dynamique.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
Le premier roman de l'auteur de Summer at Gaglow, qualifié de « maillage presque sans faille de sentiments familiaux, d'histoire et d'imagination » par le New York Times Book Review.
Fuyant la grisaille de Londres en 1972, une mère belle et déterminée emmène ses filles de 5 et 7 ans au Maroc en quête d'aventure, d'une vie meilleure et peut-être d'amour. Hideous Kinky suit deux petites filles anglaises - la narratrice de cinq ans et Bea, sa sœur de sept ans - alors qu'elles luttent pour établir un semblant de vie normale lors d'un voyage au Maroc avec leur mère hippie, Julia. Une fois à Marrakech, Julia se plonge dans le soufisme et sa quête d'épanouissement personnel, tandis que ses filles se rebellent - l'aînée en essayant de recréer sa vie anglaise, la cadette en tournant ses espoirs de père vers un candidat des plus improbables.
Choquant et merveilleux, Hideous Kinky est à la fois mélancolique et plein d'espoir. Premier roman remarquable de l'un des meilleurs jeunes écrivains d'Angleterre, Hideous Kinky s'inspire des expériences vécues par l'auteur lorsqu'elle était enfant. Esther Freud, fille de l'artiste Lucian Freud et arrière-petite-fille de Sigmund Freud, a vécu à Marrakech pendant un an et demi avec sa sœur aînée Bella et sa mère. Hideous Kinky est aujourd'hui un film à grand spectacle avec Kate Winslet (« Titanic », « Sense and Sensibility »).